Half Shitfaced Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Date: Thu, 22 Feb 1996 15:19:35 -0500
Data: czw., 22 lutego 1996 r. 15:19:35 -0500
From: utopia@oo.com (Josh Lanza)
Od: utopia@oo.com (Josh Lanza)
Subject: Half Shitfaced by The Queers
Temat: W połowie zasrany przez The Queers
Half Shitfaced
Pół zasrany
by The Queers
przez The Queers
from the album Beat Off
z albumu Beat Off
strum a C# and let it ring then
brzdąkaj w C# i pozwól mu zadzwonić
the bass plays this 4 times (on the 4th
bas gra to 4 razy (4
a guitar pick slides in):
wsuwa się kostka do gitary):
guitar plays this 4 times:
gitara gra to 4 razy:
While Joe is playing that Vapid is
Podczas gdy Joe gra, Vapid jest
playing something different. As far as
grać w coś innego. O ile
I can tell he is playing with the G string
Widzę, że bawi się struną G
on the 6th fret (this would make it a C#).
na 6. progu (to oznaczałoby C#).
I think paying fuckin' rent sucks
Myślę, że płacenie pieprzonego czynszu jest do bani
I'm sorry I swore Mom - aw shucks
Przepraszam, że przekląłem mamę – och, cholera
I spilled a beer in the living room
Rozlałem piwo w salonie
I know I shouldn't be drunk at noon
Wiem, że nie powinienem pić w południe
Half Shitfaced
Pół zasrany
Half Shitfaced
Pół zasrany
Half Shitfaced
Pół zasrany
Half Shitfaced
Pół zasrany
Go!
Idź!
Play this 4 times while Vapid plays
Zagraj to 4 razy, podczas gdy Vapid gra
the little lead thing on guitar again:
znowu ten mały prowadzący na gitarze:
Our ex-guitar player sucks
Nasz były gitarzysta jest do bani
He ripped us off for two hundred bucks
Oszukał nas na dwieście dolarów
His girlfriend has a fucking fat ass
Jego dziewczyna ma cholernie grubą dupę
And an ugly face to match
I brzydka twarz do dopasowania
Half Shitfaced
Pół zasrany
Half Shitfaced
Pół zasrany
Half Shitfaced
Pół zasrany
Half Shitfaced
Pół zasrany
Go!
Idź!
Play the C# E and B pattern again 8 times,
Zagraj ponownie 8 razy sekwencję C# E i B,
Vapid plays the little lead again only seems
Wydaje się, że Vapid znów odgrywa małą rolę
to go off a little more.
żeby wyjechać jeszcze trochę.
Half Shitfaced
Pół zasrany
Half Shitfaced
Pół zasrany
Half Shitfaced
Pół zasrany
Half Shitfaced
Pół zasrany
Go!
Idź!
Send comments or corrections to utopia@oo.com
Wyślij komentarze lub poprawki na adres utopia@oo.com
-Josh Lanza
-Josh Lanza