Keep It Punk Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Email: b_riggs23@yahoo.com for corrections, comments or anything else.
E-mail: b_riggs23@yahoo.com w celu uzyskania poprawek, komentarzy lub czegokolwiek innego.
This is my own interpretation of the song.
This is my own interpretation of the song.
Keep it up, Keep it real, keep it punk.
Keep it up, Keep it real, keep it punk.
It's really not a shocker, that bombshell's a punk rocker,
To naprawdę nie jest szokujące, ta bomba to punk rocker,
she'll party at the show's til she gets sick.
she'll party at the show's til she gets sick.
When she's at the show, there's no-one she won't blow,
Kiedy jest na koncercie, nie ma nikogo, komu by nie obciągnęła,
but she kicks ass when she gets in the pit.
but she kicks ass when she gets in the pit.
Chorus:
Chór:
Keep it up, keep it real and keep it punk,
Keep it up, keep it real and keep it punk,
life's alot more simple when your drunk.
life's alot more simple when your drunk.
Your all about the noise, and pickin' on the boys,
Chodzi Ci tylko o hałas i czepianie się chłopaków,
and there ain't nothin' ever stopin' you.
and there ain't nothin' ever stopin' you.
Small Solo / F# B C x's 4
Małe solo / F# B C x 4
Verse 2:
Werset 2:
When she gets drunk and wasted, she's hookin' up in places,
Kiedy się upije i napije, miejscami się spotyka,
with guys she doesn't even know their name.
with guys she doesn't even know their name.
As long as they have rubbers, she doesn't care weather,
Dopóki mają gumki, nie obchodzi ją pogoda,
they have herps or water on the brain.
they have herps or water on the brain.
Chorus:
Chór:
Keep it up, keep it real and keep it punk,
Keep it up, keep it real and keep it punk,
life's alot more simple if your drunk.
life's alot more simple if your drunk.
Your sittin' with the man, and drinkin' with the band,
Siedzisz z mężczyzną i pijesz z zespołem,
and there ain't nothin' ever stoppin' you.
and there ain't nothin' ever stoppin' you.
Keep it up, keep it real and keep it punk,
Keep it up, keep it real and keep it punk,
life's alot more simple when your drunk.
życie jest o wiele prostsze, gdy jesteś pijany.
Your all about the noise, and pickin' on the boys,
Chodzi Ci tylko o hałas i czepianie się chłopaków,
and there ain't nothin' ever stoppin' you.
and there ain't nothin' ever stoppin' you.
Keep it up, keep it real and keep it punk
Keep it up, keep it real and keep it punk
END
KONIEC