Keep It Punk Letras Tradução em Português

Email: b_riggs23@yahoo.com for corrections, comments or anything else.
Email: b_riggs23@yahoo.com para correções, comentários ou qualquer outra coisa.
This is my own interpretation of the song.
Esta é minha própria interpretação da música.
Keep it up, Keep it real, keep it punk.
Continue assim, continue real, continue punk.
It's really not a shocker, that bombshell's a punk rocker,
Não é realmente um choque, essa bomba é um punk rocker,
she'll party at the show's til she gets sick.
ela vai festejar no show até ficar doente.
When she's at the show, there's no-one she won't blow,
Quando ela está no show, não há ninguém que ela não vá explodir,
but she kicks ass when she gets in the pit.
mas ela arrasa quando entra no buraco.
Chorus:
Refrão:
Keep it up, keep it real and keep it punk,
Continue assim, mantenha-o real e continue punk,
life's alot more simple when your drunk.
a vida é muito mais simples quando você está bêbado.
Your all about the noise, and pickin' on the boys,
Você é tudo sobre o barulho e mexendo com os meninos,
and there ain't nothin' ever stopin' you.
e não há nada que te impeça.
Small Solo / F# B C x's 4
Solo pequeno / F# B C x's 4
Verse 2:
Versículo 2:
When she gets drunk and wasted, she's hookin' up in places,
Quando ela fica bêbada e bêbada, ela fica em alguns lugares,
with guys she doesn't even know their name.
com caras que ela nem sabe o nome deles.
As long as they have rubbers, she doesn't care weather,
Contanto que eles tenham borrachas, ela não se importa com o clima,
they have herps or water on the brain.
eles têm herpes ou água no cérebro.
Chorus:
Refrão:
Keep it up, keep it real and keep it punk,
Continue assim, mantenha-o real e continue punk,
life's alot more simple if your drunk.
a vida é muito mais simples se você estiver bêbado.
Your sittin' with the man, and drinkin' with the band,
Você está sentado com o homem e bebendo com a banda,
and there ain't nothin' ever stoppin' you.
e não há nada que te impeça.
Keep it up, keep it real and keep it punk,
Continue assim, mantenha-o real e continue punk,
life's alot more simple when your drunk.
a vida é muito mais simples quando você está bêbado.
Your all about the noise, and pickin' on the boys,
Você é tudo sobre o barulho e mexendo com os meninos,
and there ain't nothin' ever stoppin' you.
e não há nada que te impeça.
Keep it up, keep it real and keep it punk
Continue assim, mantenha isso real e continue punk
END
FIM