Keep It Punk Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Email: b_riggs23@yahoo.com for corrections, comments or anything else.
Düzeltmeler, yorumlar veya başka herhangi bir şey için e-posta: b_riggs23@yahoo.com.
This is my own interpretation of the song.
Bu benim şarkıya dair yorumumdur.
Keep it up, Keep it real, keep it punk.
Devam et, gerçek kal, serseri kal.
It's really not a shocker, that bombshell's a punk rocker,
Bu gerçekten şok edici değil, bu bomba tam bir punk rock'çı.
she'll party at the show's til she gets sick.
Hastalanana kadar gösteride parti yapacak.
When she's at the show, there's no-one she won't blow,
Gösterideyken havaya uçurmayacağı kimse yok.
but she kicks ass when she gets in the pit.
ama çukura girdiğinde kıç tekmeliyor.
Chorus:
Koro:
Keep it up, keep it real and keep it punk,
Devam et, gerçek ol ve serseri kal,
life's alot more simple when your drunk.
Sarhoşken hayat çok daha basittir.
Your all about the noise, and pickin' on the boys,
Tamamen gürültüden ve oğlanlarla dalga geçmekten bahsediyorsun.
and there ain't nothin' ever stopin' you.
ve seni hiçbir şey durduramaz.
Small Solo / F# B C x's 4
Küçük Solo / F# B C x'in 4'ü
Verse 2:
Ayet 2:
When she gets drunk and wasted, she's hookin' up in places,
Sarhoş olup sarhoş olduğunda, bazı yerlerde takılıp kalıyor.
with guys she doesn't even know their name.
adlarını bile bilmediği erkeklerle.
As long as they have rubbers, she doesn't care weather,
Lastikleri olduğu sürece hava durumu umurunda değil.
they have herps or water on the brain.
beyinlerinde uçuk veya su var.
Chorus:
Koro:
Keep it up, keep it real and keep it punk,
Devam et, gerçek ol ve serseri kal,
life's alot more simple if your drunk.
Sarhoşsan hayat çok daha basittir.
Your sittin' with the man, and drinkin' with the band,
Adamla oturuyorsun ve grupla içiyorsun.
and there ain't nothin' ever stoppin' you.
ve seni hiçbir şey durduramaz.
Keep it up, keep it real and keep it punk,
Devam et, gerçek ol ve serseri kal,
life's alot more simple when your drunk.
Sarhoşken hayat çok daha basittir.
Your all about the noise, and pickin' on the boys,
Tamamen gürültüden ve oğlanlarla dalga geçmekten bahsediyorsun.
and there ain't nothin' ever stoppin' you.
ve seni hiçbir şey durduramaz.
Keep it up, keep it real and keep it punk
Devam et, gerçek ol ve serseri kal
END
SON