Tamara Is a Punk كلمات أغنية ترجمة عربية

IRST VRS/INTRO
IRST VRS/مقدمة
Well I've seen Black Flag and I've seen the Germs
حسنًا، لقد رأيت العلم الأسود ورأيت الجراثيم
And I've jammed with G.G. too
ولقد اختلطت مع جي جي. أيضا
Even opened up for the Ramones
حتى فتحت لرامونيس
But it just ain't any use
ولكن ليس هناك أي فائدة
She don't care that I know Ben Weasel and Metal Mike
إنها لا تهتم بأنني أعرف بن ويزل وميتال مايك
**It's all such frightful tripe, to her
** إنها كرشة مخيفة بالنسبة لها
HORUS
حورس
Tamara is a punk, so you better not knock her
تمارا فاسقة، لذا من الأفضل ألا تضربها
Tamara is a punk, she's a real punk rocker
تمارا هي عازفة موسيقى البانك، وهي مغنية الروك الحقيقية
Tamara is a punk and I wish she was my girl
تمارا هي فاسقة وأتمنى أن تكون فتاتي
(SECOND VERSE)
(الآية الثانية)
I've been in Rolling Stone
لقد كنت في رولينج ستون
Not to b**ch and moan
لا b ** ch وأنين
**But she's simply not impressed
** لكنها ببساطة غير معجبة
I'm not as punk as f**k to her
أنا لست فاسقًا مثل f ** k لها
But I'm friends with MT X
لكني صديق لـ MT X
She don't care that I know Ben Weasel and Metal Mike
إنها لا تهتم بأنني أعرف بن ويزل وميتال مايك
It's all such frightful tripe, to her
الأمر كله بمثابة كرشة مخيفة بالنسبة لها
2N HORUS
2 ن حورس
Tamara is a punk, so you better not knock her
تمارا فاسقة، لذا من الأفضل ألا تضربها
Tamara is a punk, she's a real punk rocker
تمارا هي عازفة موسيقى البانك، وهي مغنية الروك الحقيقية
Tamara is a punk and I wish she was my girl
تمارا هي فاسقة وأتمنى أن تكون فتاتي
RI
ري
She's the coolest of the cool, She's the toughest of the tough
إنها الأروع على الإطلاق، إنها الأصعب على الإطلاق
She's the grooviest punk rock girl
إنها أروع فتاة في موسيقى الروك
She's the queen of the scene in the neighborhood
إنها ملكة المشهد في الحي
And she's got my heart in a whirl
وقد حصلت على قلبي في دوامة
And we'll never kiss in the Elvis Room
ولن نقبل أبدًا التقبيل في غرفة الفيس
'Cause she doesn't like me like that
لأنها لا تحبني هكذا
Not her and me - she's too cool for that scene
ليس هي وأنا، إنها رائعة جدًا بالنسبة لهذا المشهد
INL HORUS
إن إل حورس
Tamara is a punk, so you better not knock her
تمارا فاسقة، لذا من الأفضل ألا تضربها
Tamara is a punk, she's a real punk rocker
تمارا هي عازفة موسيقى البانك، وهي مغنية الروك الحقيقية
Tamara is a punk and I wish she was my girl
تمارا هي فاسقة وأتمنى أن تكون فتاتي
NIN
نين
Tamara is a pink
تمارا وردية
Tamara is a pink
تمارا وردية
Tamara is a pink and I wish she was my girl...
تمارا وردية وأتمنى أن تكون فتاتي..