Tamara Is a Punk Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

IRST VRS/INTRO
PIERWSZY VRS/WSTĘP
Well I've seen Black Flag and I've seen the Germs
Cóż, widziałem Czarną Flagę i zarazki
And I've jammed with G.G. too
I jammowałem z G.G. też
Even opened up for the Ramones
Otworzył się nawet przed Ramones
But it just ain't any use
Ale to po prostu nie ma żadnego pożytku
She don't care that I know Ben Weasel and Metal Mike
Nie obchodzi jej, że znam Bena Weasela i Metal Mike’a
**It's all such frightful tripe, to her
**Dla niej to wszystko jest okropne
HORUS
HORUS
Tamara is a punk, so you better not knock her
Tamara to punk, więc lepiej jej nie pukaj
Tamara is a punk, she's a real punk rocker
Tamara jest punkiem, jest prawdziwą punk rockerką
Tamara is a punk and I wish she was my girl
Tamara jest punkiem i chciałbym, żeby była moją dziewczyną
(SECOND VERSE)
(DRUGA ZWROTA)
I've been in Rolling Stone
Byłem w „Rolling Stone”.
Not to b**ch and moan
Nie po to, żeby b**chować i jęczeć
**But she's simply not impressed
**Ale ona po prostu nie jest pod wrażeniem
I'm not as punk as f**k to her
Nie jestem dla niej aż takim punkiem
But I'm friends with MT X
Ale przyjaźnię się z MT X
She don't care that I know Ben Weasel and Metal Mike
Nie obchodzi jej, że znam Bena Weasela i Metal Mike’a
It's all such frightful tripe, to her
Dla niej to wszystko jest okropne
2N HORUS
2N HORUS
Tamara is a punk, so you better not knock her
Tamara to punk, więc lepiej jej nie pukaj
Tamara is a punk, she's a real punk rocker
Tamara jest punkiem, jest prawdziwą punk rockerką
Tamara is a punk and I wish she was my girl
Tamara jest punkiem i chciałbym, żeby była moją dziewczyną
RI
RI
She's the coolest of the cool, She's the toughest of the tough
Jest najfajniejsza z fajnych. Jest najtwardsza z twardych
She's the grooviest punk rock girl
Ona jest najfajniejszą punkrockową dziewczyną
She's the queen of the scene in the neighborhood
Jest królową sceny w okolicy
And she's got my heart in a whirl
I ona wprawia moje serce w wir
And we'll never kiss in the Elvis Room
I nigdy nie będziemy się całować w Pokoju Elvisa
'Cause she doesn't like me like that
Bo ona mnie takiego nie lubi
Not her and me - she's too cool for that scene
Nie ona i ja – ona jest zbyt fajna na tę scenę
INL HORUS
INL HORUS
Tamara is a punk, so you better not knock her
Tamara to punk, więc lepiej jej nie pukaj
Tamara is a punk, she's a real punk rocker
Tamara jest punkiem, jest prawdziwą punk rockerką
Tamara is a punk and I wish she was my girl
Tamara jest punkiem i chciałbym, żeby była moją dziewczyną
NIN
NIN
Tamara is a pink
Tamara jest różowa
Tamara is a pink
Tamara jest różowa
Tamara is a pink and I wish she was my girl...
Tamara jest różowa i chciałbym, żeby była moją dziewczyną...