Hates to Please كلمات أغنية ترجمة عربية

Quireboys - Hates To Please
Quireboys - يكره الرجاء
Broken down to the sound of your voice
تحطمت على صوت صوتك
It's easy for you but I ain't no choice
إنه أمر سهل بالنسبة لك ولكن ليس لدي خيار
You never call I keep in touch
أنت لا تتصل أبداً وأنا على اتصال
I'm playing the game that you like so much
أنا ألعب اللعبة التي تحبها كثيرًا
Cos you like to play. But you love to tease
لأنك تحب اللعب. لكنك تحب أن تثير
Cos you're a difficult woman. Who hates to please
لأنك امرأة صعبة. الذي يكره إرضاء
Cos she likes to play. But she loves to tease
لأنها تحب اللعب. لكنها تحب أن ندف
You're in my mind tearing me apart
أنت في ذهني تمزقني
Took over my body then you ripped out my heart
استولت على جسدي ثم انتزعت قلبي
I'm always there when you call
أنا دائما هناك عندما تتصل
That's what you like about me best of all
هذا ما يعجبك فيّ أكثر من أي شيء آخر
Cos you like to play. But you love to tease
لأنك تحب اللعب. لكنك تحب أن تثير
Cos you're a difficult woman. Who hates to please
لأنك امرأة صعبة. الذي يكره إرضاء
Cos you like to play. But you love to tease
لأنك تحب اللعب. لكنك تحب أن تثير
(she hates to please)
(إنها تكره أن يرجى)
(she hates to please)
(إنها تكره أن يرجى)
Y'know babe I see you on the streets
هل تعلم يا عزيزي أنني أراك في الشوارع
And sometimes, sometimes I see ya all over town
وأحيانًا، أحيانًا أراك في جميع أنحاء المدينة
Y'know it makes me kinda sad
هل تعلم أن ذلك يجعلني حزينًا نوعًا ما
Thinkin' what we could've done
نفكر فيما كان يمكننا فعله
Always knew you'd take me down
عرفت دائمًا أنك ستهزمني
Leave me there never to be found
اتركني هناك ولن يتم العثور عليه أبدًا
Take what's yours and leave what's mine
خذ ما لك واترك ما لي
We'll play this game just one more time
سنلعب هذه اللعبة مرة واحدة فقط
Cos you like to play. But you love to tease
لأنك تحب اللعب. لكنك تحب أن تثير
Cos you're a difficult woman. Who hates to please
لأنك امرأة صعبة. الذي يكره إرضاء
Cos you like to play. But you love to tease
لأنك تحب اللعب. لكنك تحب أن تثير
(she hates to please)
(إنها تكره أن يرجى)
If I don't laugh I'm gonna cry
إذا لم أضحك سأبكي
(she hates to please)
(إنها تكره أن يرجى)
I see that look baby in your eyes
أرى تلك النظرة يا طفل في عينيك
(she hates to please)
(إنها تكره أن يرجى)
If I don't laugh I'm gonna cry
إذا لم أضحك سأبكي
Everyday she passes by...
كل يوم يمر بجانبها...
Repeat Till Fade
كرر حتى تتلاشى