Level 歌詞 日本語訳

| Level |
|レベル |
| Broken Boy Soldiers |
|壊れた少年兵 |
| The Raconteurs |
|ラカンターズ |
| Written by Jack White/Brendan Benson |
|ジャック・ホワイト/ブレンダン・ベンソン著 |
| CHORDS: EADGBE |
|コード: EADGBE |
| E5: 022xxx |
| E5: 022xxx |
| F5: 133xxx |
| F5: 133xxx |
| F#5: 244xxx |
| F#5: 244xxx |
| G5: 355xxx |
| G5: 355xxx |
| ~: Vibrato |
| ~: ビブラート |
| N.C: No Chord Played |
| NC: コードが演奏されません |
INTRO: (Keyboard)
イントロ：（キーボード）
INTRO: (Guitar)
イントロ：（ギター）
VERSE 1:
詩 1:
F5 G5 N.C G5 F#5 F5 N.C
F5 G5 N.C G5 F#5 F5 N.C
My baby's on the level
私の赤ちゃんは同じレベルにいる
F5 G5 N.C G5 F#5 F5 N.C
F5 G5 N.C G5 F#5 F5 N.C
I try to read her mind
私は彼女の心を読もうとします
F5 G5 N.C G5 F#5 F5 N.C
F5 G5 N.C G5 F#5 F5 N.C
She's on the straight and narrow
彼女はまっすぐで狭いところにいる
F5 G5 N.C G5 F#5 F5 N.C
F5 G5 N.C G5 F#5 F5 N.C
I'm guessing all the time
ずっと推測してるんだよ
F5 G5 N.C G5 F#5 F5 N.C
F5 G5 N.C G5 F#5 F5 N.C
And I can't see the road
そして道が見えない
F5 G5 N.C G5 F#5 F5 N.C
F5 G5 N.C G5 F#5 F5 N.C
From looking at the signs
標識を見ると
F5 G5 N.C G5 F#5 F5 N.C
F5 G5 N.C G5 F#5 F5 N.C
I'm carrying a load
荷物を背負っている
F5 G5 N.C G5 F#5 F5 E5
F5 G5 N.C G5 F#5 F5 E5
And stepping out of line
そしてラインから外れて
BREAK:
休憩:
G-------------------------------12~------------------------------|
G----------------------------12~----------------------------|
D-12~--12-12-15-12-15-12-15-12-------12-12-15-12-15-12----12-----|
D-12~---12-12-15-12-15-12-15-12-------12-12-15-12-15-12----12-----|
E--15-15-14b15-13-15-13---------------------------------------|
E--15-15-14b15-13-15-13-------------------------------------|
B-----------------------15----------12----------12--12b13b12--|
B----------------------15----------12----------12--12b13b12--|
E--13-----15----13-----12---- E--13----15~---|
E--13-----15----13-----12---- E--13-----15~---|
VERSE 2:
詩 2:
F5 G5 N.C G5 F#5 F5 N.C
F5 G5 N.C G5 F#5 F5 N.C
My baby's on the level (My baby's on the level)
私の赤ちゃんはレベルの上にいます (私の赤ちゃんはレベルの上にいます)
F5 G5 N.C G5 F#5 F5 N.C
F5 G5 N.C G5 F#5 F5 N.C
I try to read her mind (I try to read her mind)
私は彼女の心を読もうとします（私は彼女の心を読もうとします）
F5 G5 N.C G5 F#5 F5 N.C
F5 G5 N.C G5 F#5 F5 N.C
She's on the straight and narrow (She's on the straight and narrow)
彼女はまっすぐで狭いところにいる (彼女はまっすぐで狭いところにいる)
F5 G5 N.C G5 F#5 F5 N.C
F5 G5 N.C G5 F#5 F5 N.C
And I'm guessing all the time (And I'm guessing all the time)
そして私はいつも推測しています (そして私はいつも推測しています)
F5 G5 N.C G5 F#5 F5 N.C
F5 G5 N.C G5 F#5 F5 N.C
Well how can I see the road (How can I see the road)
さて、どうすれば道が見えますか（どうすれば道が見えますか）
F5 G5 N.C G5 F#5 F5 N.C
F5 G5 N.C G5 F#5 F5 N.C
If I'm looking at the signs (If I'm looking at the signs)
標識を見ているなら (標識を見ているなら)
F5 G5 N.C G5 F#5 F5 N.C
F5 G5 N.C G5 F#5 F5 N.C
I'm carrying a load (I'm carrying a load)
私は荷物を運んでいます (私は荷物を運んでいます)
F5 G5 N.C G5 F#5 F5 E5
F5 G5 N.C G5 F#5 F5 E5
And stepping out of line
そしてラインから外れて