Cinta Terpendam كلمات أغنية ترجمة عربية

Kadang aku bertanya-tanya dalam hati
في بعض الأحيان أتساءل لنفسي
Apa kau sebodoh itu
هل أنت بهذا الغباء
Tak juga menyadari semua yang kurasakan
أنا لا أدرك حتى ما أشعر به
Kurasakan padamu
أعتقد بالنسبة لك
Pernah aku berfikir untuk nyatakan saja
لقد فكرت ذات مرة في مجرد ذكر ذلك
Tak pedulikan semua
لا يهم أي شيء
Tapi lidahku kelu setiap kau berada
لكن لساني يتخدر في كل مرة تكون فيها
tepat di hadapanku
أمامي مباشرة
horus
حورس
Perasaan yang kupendam padamu
المشاعر التي أحملها تجاهك
Lebih dalam dari yang engkau tahu
أعمق مما تعلمون
Jika kau mau membuka pintu hatimu
إذا أردت أن تفتح باب قلبك
Percayalah nanti kau pasti akan tahu
صدقني، ستكتشف ذلك لاحقًا
S'luruh waktu yang kubagi denganmu
طوال الوقت شاركته معك
Sungguh indah dan berarti bagiku
انها حقا جميلة وذات معنى بالنسبة لي
Aku masih berharap kau akan mengerti
ما زلت آمل أن تفهم
Aku ada disini untuk kau miliki
أنا هنا من أجلك
Pernah aku berfikir untuk nyatakan saja
لقد فكرت ذات مرة في مجرد ذكر ذلك
Tak pedulikan semua
لا يهم أي شيء
Tapi lidahku kelu
لكن لساني مخدر
setiap kau bertanya (kamu kenapa ?)
في كل مرة تسأل (لماذا أنت؟)
horus
حورس
Perasaan yang kupendam padamu
المشاعر التي أحملها تجاهك
Lebih dalam dari yang engkau tahu
أعمق مما تعلمون
Jika kau mau membuka pintu hatimu
إذا أردت أن تفتح باب قلبك
Percayalah nanti kau pasti akan tahu
صدقني، ستكتشف ذلك لاحقًا
S'luruh waktu yang kubagi denganmu
طوال الوقت شاركته معك
Sungguh indah dan berarti bagiku
انها حقا جميلة وذات معنى بالنسبة لي
Aku masih berharap kau akan mengerti
ما زلت آمل أن تفهم
Aku ada disini untuk kau miliki
أنا هنا من أجلك
oda
المساعدة الإنمائية الرسمية