Gagal Bersembunyi كلمات أغنية ترجمة عربية
المطر - فشل في الاختباء
by The Rain
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(intro) E B
(مقدمة) إي ب
hei apa kabarmu jauh di sana
مرحبا كيف حالك بعيدا هناك
tiba-tiba teringat
تذكرت فجأة
cerita yang pernah kita upayakan
القصة التي كنا نحاول سردها
ku pikir aku berhasil melupakanmu
اعتقدت أنني تمكنت من نسيانك
berani-beraninya
كيف يجرؤ
kenangan itu datang tersenyum
الذكريات تأتي لتبتسم
meskipun jalan kita tak bertemu
رغم أن طرقنا لا تتقاطع
tapi tetap indah bagiku
ولكن لا تزال جميلة بالنسبة لي
semoga juga bagimu
نأمل بالنسبة لك أيضا
(chorus)
(جوقة)
kau tahu aku merelakanmu
أنت تعرف أنني تركتك تذهب
aku cuma rindu aku cuma rindu
أنا فقط أفتقد أنا فقط أفتقد
takkan mencoba tuk merebutmu
لن يحاول سرقتك
aku cuma rindu itu saja
أنا فقط أفتقد ذلك
(int) E B
(كثافة) إي ب
gagal kali ini gagal bersembunyi
فشل هذه المرة فشل في الاختباء
di balik kata-kata bijak
خلف كلمات الحكمة
yang selalu mampu membuat aku terlihat tangguh
الذي يستطيع دائمًا أن يجعلني أبدو صعبًا
padahal hancur lebur harapan
رغم تحطم الأمل
yang terlanjur ku percaya
الذي اعتقدت بالفعل
ahaaa haaa
اهاا هاا
meskipun jalan kita tak bertemu
رغم أن طرقنا لا تتقاطع
tapi tetap indah bagiku
ولكن لا تزال جميلة بالنسبة لي
semoga juga bagimu
نأمل بالنسبة لك أيضا
(chorus)
(جوقة)
kau tahu aku merelakanmu
أنت تعرف أنني تركتك تذهب
aku cuma rindu aku cuma rindu
أنا فقط أفتقد أنا فقط أفتقد
takkan mencoba tuk merebutmu
لن يحاول سرقتك
aku cuma rindu itu saja
أنا فقط أفتقد ذلك
itu saja
هذا كل شيء
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
