Gagal Bersembunyi Paroles Traduction Française

(intro) E B
(introduction) EB
hei apa kabarmu jauh di sana
hé, comment vas-tu, là-bas
tiba-tiba teringat
je me suis soudainement souvenu
cerita yang pernah kita upayakan
l'histoire que nous avons essayé de raconter
ku pikir aku berhasil melupakanmu
Je pensais avoir réussi à t'oublier
berani-beraninya
comment oser
kenangan itu datang tersenyum
les souvenirs viennent sourire
meskipun jalan kita tak bertemu
même si nos chemins ne se croisent pas
tapi tetap indah bagiku
mais toujours beau pour moi
semoga juga bagimu
j'espère pour toi aussi
(chorus)
(refrain)
kau tahu aku merelakanmu
tu sais que je t'ai laissé partir
aku cuma rindu aku cuma rindu
je manque juste je manque juste
takkan mencoba tuk merebutmu
je n'essaierai pas de te voler
aku cuma rindu itu saja
ça me manque juste
(int) E B
(int) E B
gagal kali ini gagal bersembunyi
J'ai échoué cette fois, je n'ai pas réussi à me cacher
di balik kata-kata bijak
derrière des paroles de sagesse
yang selalu mampu membuat aku terlihat tangguh
qui est toujours capable de me faire passer pour un dur
padahal hancur lebur harapan
même si l'espoir a été brisé
yang terlanjur ku percaya
ce que je croyais déjà
ahaaa haaa
ahaaa haaa
meskipun jalan kita tak bertemu
même si nos chemins ne se croisent pas
tapi tetap indah bagiku
mais toujours beau pour moi
semoga juga bagimu
j'espère pour toi aussi
(chorus)
(refrain)
kau tahu aku merelakanmu
tu sais que je t'ai laissé partir
aku cuma rindu aku cuma rindu
je manque juste je manque juste
takkan mencoba tuk merebutmu
je n'essaierai pas de te voler
aku cuma rindu itu saja
ça me manque juste
itu saja
c'est tout