Persimpangan 歌詞 日本語訳

(Intro) A
(イントロ)A
Kini tiba saatnya untuk merenungkan
今こそ反省すべき時だ
Apa ini yang memang kita inginkan
これが私たちが本当に望んでいることなのでしょうか？
Saatnya untuk mencari di segenap penjuru hati
心の隅々まで探る時が来た
Apa kita mau menerima yang kita punya
私たちは自分が持っているものを喜んで受け入れますか?
Apa adanya
そのまま
(Chorus)
(コーラス)
Sanggupkah kita saling meredam
お互いを抑え合うことはできるでしょうか？
Ataukah hanya saling bertahan
それともお互いに生き残るだけか
Sanggupkah kita untuk memaafkan
私たちは許すことができるでしょうか？
Ataukah hanya saling menyalahkan
あるいはお互いを責め合うだけ
Akhirnya kita temukan pahitnya persimpangan
ついに苦い交差点を見つける
Dan harus tetapkan arah tujuan
そして方向性を定めなければなりません
Terpenjara oleh ego yang semakin tinggi menjulang
ますますそびえ立つエゴに囚われて
Saat harga diri seolah segalanya
自尊心がすべてのように見えるとき
Mahal harganya
高価です
(Chorus)
(コーラス)
Sanggupkah kita saling meredam
お互いを抑え合うことはできるでしょうか？
Ataukah hanya saling bertahan
それともお互いに生き残るだけか
Sanggupkah kita untuk memaafkan
私たちは許すことができるでしょうか？
Ataukah hanya saling menyalahkan
あるいはお互いを責め合うだけ
aj7
aj7
Ataukah hanya saling menyalahkan
あるいはお互いを責め合うだけ