Terlalu Indah 歌詞 日本語訳

(Intro)
(イントロ)
kita harus menerima bahwa
私たちはそれを受け入れなければなりません
memang tak ada kisah yang bisa sempurna
確かに、完璧な物語は存在しません
seperti yang selalu diimpikan
いつも夢見ていたように
dan mimpi tak selalu jadi kenyataan
そして夢はいつも叶うわけではありません
(Instrumental)
(インストゥルメンタル)
ada awal dan ada akhirnya
始まりがあり、終わりがある
yang mungkin tak dapat terurai semua
すべてが解決されるわけではないかもしれない
ada duka, ada bahagia
悲しみもあるし、幸せもある
yang mungkin tak akan pernah dapat terlupa
決して忘れられないかもしれない
dan hatiku berkata
そして私の心は言いました
(Refrain)
(控えてください)
selamat jalan kekasih
さよなら恋人
manis yang berujung perih
苦さで終わる甘い
kisah yang sungguh terlalu indah
物語は本当に美しすぎる
kini semua berakhir sudah
もう全ては終わった
selamat jalan kekasih
さよなら恋人
walau t'ramat sangat perih
本当に痛いのに
namun aku pasti coba
でも絶対に試してみます
untuk jalani ini semua
このすべてを経験するために
(Music)
(音楽)
(Refrain)
(控えてください)
selamat jalan kekasih
さよなら恋人
manis yang berujung perih
苦さで終わる甘い
kisah yang sungguh terlalu indah
物語は本当に美しすぎる
kini semua berakhir sudah
もう全ては終わった
selamat jalan kekasih
さよなら恋人
walau t'ramat sangat perih
本当に痛いのに
namun aku pasti coba
でも絶対に試してみます
untuk jalani ini
これとともに生きる
jalani ini
これとともに生きる
jalani ini.. semua
これと一緒に生きてください...すべて
selamat jalan kekasih
さよなら恋人
manis yang berujung perih
苦さで終わる甘い
kisah yang sungguh terlalu indah
物語は本当に美しすぎる
kini semua berakhir sudah...
もう終わりです...
selamat jalan kekasih
さよなら恋人
walau t'ramat sangat perih
本当に痛いのに
namun aku pasti coba
でも絶対に試してみます
untuk jalani ini semua ...
このすべてを乗り越えるために...