Tolong Aku Paroles Traduction Française

(Intro) A F#m E
(Intro) LA F#m E
tolong aku sahabatku
aide-moi mon ami
dengarkan jerit hatiku
écoute les cris de mon cœur
tentang dia, tentang dia
à propos de lui, à propos de lui
masih slalu tentang dia
je parle toujours toujours de lui
ajak aku bersamamu
emmène-moi avec toi
kemanapun engkau mau
où tu veux
tenangkan aku, tenangkan aku
calme-moi, calme-moi
sabarlah tenangkan aku
sois patient et calme-moi
dia pernah membuatku merasa sempurna
Une fois, il m'a fait me sentir parfait
hingga akupun menjanjikan slamanya
jusqu'à ce que je lui promette pour toujours
namun ternyata mimpi yang dia punya
mais il s'est avéré que c'était un rêve qu'il avait fait
berbeda, berbeda
différent, différent
(Chorus)
(Refrain)
aku takkan bisa hidup tanpa dia
Je ne pourrai pas vivre sans lui
dia yang membuat aku bahagia
c'est lui qui me rend heureux
tolong aku untuk melupakan dia
aide-moi à l'oublier
sungguh hanya itu yang aku pinta
C'est vraiment tout ce que je demande
(Intro) E A F#m
(Intro) E A F#m
dia pernah membuatku merasa sempurna
Une fois, il m'a fait me sentir parfait
hingga akupun menjanjikan slamanya
jusqu'à ce que je lui promette pour toujours
namun ternyata mimpi yang dia punya
mais il s'est avéré que c'était un rêve qu'il avait fait
berbeda, berbeda
différent, différent
(Chorus)
(Refrain)
aku takkan bisa hidup tanpa dia
Je ne pourrai pas vivre sans lui
dia yang membuat aku bahagia
c'est lui qui me rend heureux
tolong aku untuk melupakan dia
aide-moi à l'oublier
sungguh hanya itu yang aku pinta
C'est vraiment tout ce que je demande
(Interlude) E F#m B (4x)
(Intermède) Mi Fa#m Si (4x)
ajak aku bersamamu
emmène-moi avec toi