Off Duty Trip Versuri Traducere în Română

"Off Duty Trip"(1979)
„Călătorie în afara serviciului” (1979)
http://www.myspace.com/theraincoats
http://www.myspace.com/theraincoats
Guitars alternate between choppy, staccato riffing and ringing out
Chitarele alternează între riff-uri agitate, staccato și sunete
partial chords. Listen to the song to get the proper feel. If something
acorduri parțiale. Ascultă melodia pentru a avea senzația potrivită. Dacă ceva
should ring out a bit, I've put in this symbol (~) and if there's an
ar trebui să sune puțin, am introdus acest simbol (~) și dacă există un
abrupt rest, I've used an asterisk (*).
odihnă bruscă, am folosit un asterisc (*).
Guitar L
Chitara L
Guitar R (comes in with the drums on the second measure)
Chitara R (intră cu tobe la a doua măsură)
|-------0~----------------(3)(3)--(0)------------------1--1-0----||
|-------0~----------------(3)(3)--(0)-------------------1--1-0----||
Bass (doubles guitar L)
Bas (chitară dublă L)
Guitar L
Chitara L
"Just a couple in the park..."
„Doar un cuplu în parc...”
Guitar R (play choppy and staccato)
Chitară R (cântați întrerupt și staccato)
Guitar R
Chitara R
|-------0~----------------(3)(3)--(0)------------------1--1-0----||
|-------0~----------------(3)(3)--(0)-------------------1--1-0----||
Bass (doubles guitar L)
Bas (chitară dublă L)
Guitar L
Chitara L
Guitar R
Chitara R
|-------0*--------3----(3)--------(0)--------------1-----0~------||
|-------0*--------3----(3)--------(0)--------------1-----0~------||
Bass (doubles guitar L)
Bas (chitară dublă L)
Guitar L
Chitara L
play x3 play x1
joacă x3 joacă x1
Guitar R
Chitara R
"Wooooooo-man your pinned up..."
„Woooooo-omule, ești blocat...”
ass
fundul
cont.
cont.
Guitar L
Chitara L
|-2------2-------5------5------7---7-7---7---7-7--(5)-7-7-5h7-7--||
|-2------2-------5------5------7---7-7---7---7-7--(5)-7-7-5h7-7--||
"Join the professionals..."
„Alătură-te profesioniștilor...”
Guitar L
Chitara L
ass
fundul
both guitars play out of the chorus with this:
ambele chitare cântă în afara refrenului cu asta:
Bass plays this out of chorus
Bass joacă asta din refren
Go back to the intro and repeat the entire sequence two more times and that's it.
Reveniți la intro și repetați întreaga secvență de încă două ori și gata.
Cheers,
noroc,
Bennyshambles78
Bennyshambles78