Trouble Liedtext Deutsche Übersetzung

This is my favourite song from the album. Its the fourth that ive tabbed. Sorry about
Das ist mein Lieblingslied aus dem Album. Es ist das vierte, das ich markiert habe. Tut mir leid
lyircs and any errors in the song, here it is:
Text und etwaige Fehler im Lied, hier ist es:
Chords
Akkorde
Intro: 0:00 0:11
Einführung: 0:00 0:11
Verse 1: 0:11 0:34
Vers 1: 0:11 0:34
Without even thinking about it
Ohne überhaupt darüber nachzudenken
I live with the idea
Ich lebe mit der Idee
The way we were would last forever;
So wie wir waren, würde es ewig dauern;
Yeah it all seemed pretty clear
Ja, es schien alles ziemlich klar zu sein
But when the foundations shook
Aber als die Fundamente bebten
And the cracks started to appear
Und die Risse begannen zu erscheinen
We saw the light in each others eyes
Wir sahen das Leuchten in den Augen des anderen
As the whole world disappeared.
Als die ganze Welt verschwand.
Pre-chorus: 0:34 0:45
Vorchor: 0:34 0:45
My history has come and gone
Meine Geschichte ist gekommen und gegangen
I drive late at night
Ich fahre spät abends
The only car on empty streets
Das einzige Auto auf leeren Straßen
No welcome sign in sight
Kein Willkommensschild in Sicht
Chorus: 0:45 0:58
Refrain: 0:45 0:58
If its trouble that youre looking for
Wenn es Ärger ist, nach dem Sie suchen
Its trouble that youll find
Es ist ein Problem, das Sie finden werden
But sometimes trouble finds you
Aber manchmal findet dich Ärger
No matter where you hide
Egal wo du dich versteckst
Played like this :
So gespielt:
Interlude bit : 0:58 1:03
Zwischenstück: 0:58 1:03
then drum break then
dann Trommelpause dann
Verse 2: 1:03 1:29
Vers 2: 1:03 1:29
We got back from the party
Wir sind von der Party zurückgekommen
On a come down for a week
Bei einem Comedown für eine Woche
Were we out there making history,
Haben wir da draußen Geschichte geschrieben,
Or was it just a lack of sleep?
Oder lag es einfach am Schlafmangel?
Guitar 1:
Gitarre 1:
Guitar 2:
Gitarre 2:
It seemed like we were waiting
Es schien, als würden wir warten
In the wings to take our bow
In den Startlöchern, um uns zu verbeugen
The outsiders were whispering
Die Außenstehenden flüsterten
This is our moment now
Das ist jetzt unser Moment
Guitar 2:
Gitarre 2:
Pre chorus 1:29 1:40
Vorchor 1:29 1:40
My history has come and gone
Meine Geschichte ist gekommen und gegangen
Sometimes I think I see
Manchmal denke ich, ich verstehe
Your face in the rear-view mirror yeah
Dein Gesicht im Rückspiegel, ja
Looking back at me
Ich schaue zurück auf mich
Chorus 1:40 2:04
Refrain 1:40 2:04
If its trouble that youre looking for
Wenn es Ärger ist, nach dem Sie suchen
Its trouble that youll find
Es ist ein Problem, das Sie finden werden
But sometimes trouble finds you
Aber manchmal findet dich Ärger
No matter where you hide
Egal wo du dich versteckst
Played like this :
So gespielt:
Interlude bit and solo : 2:04 2:31
Zwischenstück und Solo: 2:04 2:31
then
dann
Guitar 1:
Gitarre 1:
Play twice
Spielen Sie zweimal
Guitar 2:
Gitarre 2:
Play twice
Spielen Sie zweimal
Chorus : 2:31 2:55
Refrain: 2:31 2:55
It was important to us
Es war uns wichtig
To do more than just survive
Mehr tun als nur überleben
Surviving sometimes took up
Das Überleben nahm manchmal zu
Too much of our time
Zu viel unserer Zeit
If its trouble that youre looking for
Wenn es Ärger ist, nach dem Sie suchen
Its trouble that youll find
Es ist ein Problem, das Sie finden werden
But sometimes trouble finds you
Aber manchmal findet dich Ärger
No matter where you hide
Egal wo du dich versteckst
Both played like this :
Beide spielten so:
Outro 2:55 3:15 (End)
Outro 2:55 3:15 (Ende)
Let the last G chord ring.
Lassen Sie den letzten G-Akkord erklingen.
Thats it, sorry but the tab's quite long. Enjoy, pleaase rate and comment :P
Das ist es, tut mir leid, aber die Registerkarte ist ziemlich lang. Viel Spaß, bitte bewerten und kommentieren :P