Trouble Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

This is my favourite song from the album. Its the fourth that ive tabbed. Sorry about
To moja ulubiona piosenka z albumu. Jest to czwarty, który mam na karcie. Przepraszam za
lyircs and any errors in the song, here it is:
tekst i wszelkie błędy w piosence, oto ona:
Chords
Akordy
Intro: 0:00 0:11
Wprowadzenie: 0:00 0:11
Verse 1: 0:11 0:34
Werset 1: 0:11 0:34
Without even thinking about it
Nawet o tym nie myśląc
I live with the idea
Żyję tą myślą
The way we were would last forever;
To, jak byliśmy, miało trwać wiecznie;
Yeah it all seemed pretty clear
Tak, wszystko wydawało się całkiem jasne
But when the foundations shook
Ale kiedy fundamenty się zatrzęsły
And the cracks started to appear
I zaczęły pojawiać się pęknięcia
We saw the light in each others eyes
Widzieliśmy światło w swoich oczach
As the whole world disappeared.
Gdy zniknął cały świat.
Pre-chorus: 0:34 0:45
Przed refrenem: 0:34 0:45
My history has come and gone
Moja historia przyszła i minęła
I drive late at night
Jeżdżę późno w nocy
The only car on empty streets
Jedyny samochód na pustych ulicach
No welcome sign in sight
Nie widać znaku powitalnego
Chorus: 0:45 0:58
Refren: 0:45 0:58
If its trouble that youre looking for
Jeśli szukasz kłopotów
Its trouble that youll find
To problem, który znajdziesz
But sometimes trouble finds you
Czasem jednak spotykają cię kłopoty
No matter where you hide
Nieważne, gdzie się ukryjesz
Played like this :
Grało się tak:
Interlude bit : 0:58 1:03
Bit przerywnika: 0:58 1:03
then drum break then
potem przerwa na perkusję
Verse 2: 1:03 1:29
Werset 2: 1:03 1:29
We got back from the party
Wróciliśmy z imprezy
On a come down for a week
Zjazd na tydzień
Were we out there making history,
Gdybyśmy tam tworzyli historię,
Or was it just a lack of sleep?
A może to był po prostu brak snu?
Guitar 1:
Gitara 1:
Guitar 2:
Gitara 2:
It seemed like we were waiting
Wydawało się, że czekamy
In the wings to take our bow
Na skrzydłach, aby wziąć nasz łuk
The outsiders were whispering
Obcy szeptali
This is our moment now
To jest teraz nasza chwila
Guitar 2:
Gitara 2:
Pre chorus 1:29 1:40
Przed refrenem 1:29 1:40
My history has come and gone
Moja historia przyszła i minęła
Sometimes I think I see
Czasami wydaje mi się, że widzę
Your face in the rear-view mirror yeah
Twoja twarz w lusterku wstecznym, tak
Looking back at me
Patrząc na mnie
Chorus 1:40 2:04
Refren 1:40 2:04
If its trouble that youre looking for
Jeśli szukasz kłopotów
Its trouble that youll find
To problem, który znajdziesz
But sometimes trouble finds you
Czasem jednak spotykają cię kłopoty
No matter where you hide
Nieważne, gdzie się ukryjesz
Played like this :
Grało się tak:
Interlude bit and solo : 2:04 2:31
Fragment przerywnika i solo: 2:04 2:31
then
wtedy
Guitar 1:
Gitara 1:
Play twice
Zagraj dwa razy
Guitar 2:
Gitara 2:
Play twice
Zagraj dwa razy
Chorus : 2:31 2:55
Refren: 2:31 2:55
It was important to us
To było dla nas ważne
To do more than just survive
Zrobić coś więcej, niż tylko przetrwać
Surviving sometimes took up
Czasem trzeba było przetrwać
Too much of our time
Za dużo naszego czasu
If its trouble that youre looking for
Jeśli szukasz kłopotów
Its trouble that youll find
To problem, który znajdziesz
But sometimes trouble finds you
Czasem jednak spotykają cię kłopoty
No matter where you hide
Nieważne, gdzie się ukryjesz
Both played like this :
Obaj grali tak:
Outro 2:55 3:15 (End)
Zakończenie 2:55 3:15 (koniec)
Let the last G chord ring.
Niech zabrzmi ostatni akord G.
Thats it, sorry but the tab's quite long. Enjoy, pleaase rate and comment :P
To wszystko, przepraszam, ale zakładka jest dość długa. Ciesz się, oceniaj i komentuj :P