Trouble Versuri Traducere în Română

This is my favourite song from the album. Its the fourth that ive tabbed. Sorry about
Aceasta este melodia mea preferată de pe album. Este al patrulea care am scris. Îmi pare rău
lyircs and any errors in the song, here it is:
versurile și orice erori din cântec, iată-l:
Chords
Acorduri
Intro: 0:00 0:11
Introducere: 0:00 0:11
Verse 1: 0:11 0:34
Versetul 1: 0:11 0:34
Without even thinking about it
Fără să mă gândesc la asta
I live with the idea
Traiesc cu ideea
The way we were would last forever;
Felul în care eram ar dura pentru totdeauna;
Yeah it all seemed pretty clear
Da, totul părea destul de clar
But when the foundations shook
Dar când temeliile s-au zguduit
And the cracks started to appear
Și au început să apară crăpăturile
We saw the light in each others eyes
Ne-am văzut lumina în ochii celuilalt
As the whole world disappeared.
Pe măsură ce întreaga lume a dispărut.
Pre-chorus: 0:34 0:45
Pre-cor: 0:34 0:45
My history has come and gone
Istoria mea a venit și a plecat
I drive late at night
Conduc noaptea târziu
The only car on empty streets
Singura mașină pe străzile goale
No welcome sign in sight
Nu se vede niciun semn de bun venit
Chorus: 0:45 0:58
Refren: 0:45 0:58
If its trouble that youre looking for
Dacă e problema pe care o cauți
Its trouble that youll find
Necazul e pe care îl vei găsi
But sometimes trouble finds you
Dar uneori necazurile te găsesc
No matter where you hide
Indiferent unde te ascunzi
Played like this :
A jucat asa:
Interlude bit : 0:58 1:03
Bit de interludiu: 0:58 1:03
then drum break then
apoi sparge toba atunci
Verse 2: 1:03 1:29
Versetul 2: 1:03 1:29
We got back from the party
Ne-am întors de la petrecere
On a come down for a week
La o coborâre pentru o săptămână
Were we out there making history,
Am fost acolo făcând istorie,
Or was it just a lack of sleep?
Sau a fost doar o lipsă de somn?
Guitar 1:
Chitara 1:
Guitar 2:
Chitara 2:
It seemed like we were waiting
Părea că așteptăm
In the wings to take our bow
În aripi să ne luăm arcul
The outsiders were whispering
Cei din afară șopteau
This is our moment now
Acesta este momentul nostru acum
Guitar 2:
Chitara 2:
Pre chorus 1:29 1:40
Pre refren 1:29 1:40
My history has come and gone
Istoria mea a venit și a plecat
Sometimes I think I see
Uneori cred că văd
Your face in the rear-view mirror yeah
Fața ta în oglinda retrovizoare, da
Looking back at me
Privind înapoi la mine
Chorus 1:40 2:04
Refren 1:40 2:04
If its trouble that youre looking for
Dacă e problema pe care o cauți
Its trouble that youll find
Necazul e pe care îl vei găsi
But sometimes trouble finds you
Dar uneori necazurile te găsesc
No matter where you hide
Indiferent unde te ascunzi
Played like this :
A jucat asa:
Interlude bit and solo : 2:04 2:31
Interludiu și solo: 2:04 2:31
then
apoi
Guitar 1:
Chitara 1:
Play twice
Joacă de două ori
Guitar 2:
Chitara 2:
Play twice
Joacă de două ori
Chorus : 2:31 2:55
Refren: 2:31 2:55
It was important to us
A fost important pentru noi
To do more than just survive
Să faci mai mult decât să supraviețuiești
Surviving sometimes took up
Supraviețuirea uneori a luat-o
Too much of our time
Prea mult din timpul nostru
If its trouble that youre looking for
Dacă e problema pe care o cauți
Its trouble that youll find
Necazul e pe care îl vei găsi
But sometimes trouble finds you
Dar uneori necazurile te găsesc
No matter where you hide
Indiferent unde te ascunzi
Both played like this :
Ambele au jucat asa:
Outro 2:55 3:15 (End)
Outro 2:55 3:15 (Sfârșit)
Let the last G chord ring.
Lasă ultimul acord G să sune.
Thats it, sorry but the tab's quite long. Enjoy, pleaase rate and comment :P
Asta e, scuze, dar fila este destul de lungă. Bucură-te, te rog evaluează și comentează :P