Violent Liedtext Deutsche Übersetzung

VIOLENT - The Rakes
VIOLENT – The Rakes
Comments welcome, please rate, enjoy!
Kommentare willkommen, bitte bewerten, viel Spaß!
Chords Used: Power Chords:
Verwendete Akkorde: Powerchords:
Intro:
Einführung:
dududududddd
dududududddd
Verse: (Use the same strumming pattern in intro for all the verse's)
Vers: (Verwenden Sie im Intro für alle Verse das gleiche Schlagmuster.)
I suggested at a truce, you spat out some excuse,
Ich habe bei einem Waffenstillstand vorgeschlagen, dass du irgendeine Ausrede ausgespuckt hast,
You're violent, violent,
Du bist gewalttätig, gewalttätig,
They don't like you hanging round, you're bleeding on their ruby ground,
Sie mögen es nicht, wenn du herumhängst, du blutest auf ihrem rubinroten Boden,
You're violent, violent,
Du bist gewalttätig, gewalttätig,
Took you to a part of town, when amber calming people down,
Brachte dich in einen Teil der Stadt, als Bernstein die Menschen beruhigte,
It's no use, you're violent,
Es nützt nichts, du bist gewalttätig,
Just what everybody needs, another f*****g gallery,
Genau das, was jeder braucht, eine weitere verdammte Galerie,
You're violent, vi - o - lent.
Du bist gewalttätig, vi-o-lent.
Chorus: (Play fast power chords)
Refrain: (Schnelle Powerchords spielen)
We'll take your dreams or lack of money,
Wir nehmen Ihre Träume oder Ihren Geldmangel wahr,
We'll take your dreams or lack of money, (violent),
Wir nehmen deine Träume oder deinen Geldmangel (gewalttätig),
We'll take your dreams, (violent),
Wir nehmen deine Träume (gewalttätig),
Or lack of money, (violent),
Oder Geldmangel (gewalttätig),
We'll take your dreams, (violent),
Wir nehmen deine Träume (gewalttätig),
Or lack of money, (violent).
Oder Geldmangel (gewalttätig).
Pre Verse: (Same strumming pattern as intro)
Vorvers: (Gleiches Schlagmuster wie im Intro)
Verse: (same chords as previous verse)
Vers: (gleiche Akkorde wie im vorherigen Vers)
You would always hang around, the dangerous part of town,
Du würdest immer herumhängen, der gefährliche Teil der Stadt,
For some excuse, for violence,
Für irgendeine Entschuldigung, für Gewalt,
Bumping, into those with bling bling, on their wrists,
Anstoßend gegen diejenigen mit Bling-Bling an den Handgelenken,
You're violent, violent,
Du bist gewalttätig, gewalttätig,
Mum said keep an eye on you, she's scared of what you might do,
Mama sagte, pass auf dich auf, sie hat Angst davor, was du tun könntest,
Your future, is over,
Deine Zukunft ist vorbei,
I would be amazed if you made it past 25,
Ich würde mich wundern, wenn du es über 25 schaffen würdest,
You're violent, vi - o - lent.
Du bist gewalttätig, vi-o-lent.
Chorus: (same chords as previous chorus)
Refrain: (gleiche Akkorde wie vorheriger Refrain)
We'll take your dreams or lack of money,
Wir nehmen Ihre Träume oder Ihren Geldmangel wahr,
We'll take your dreams or lack of money, (violent),
Wir nehmen deine Träume oder deinen Geldmangel (gewalttätig),
We'll take your dreams, (violent),
Wir nehmen deine Träume (gewalttätig),
Or lack of money, (violent),
Oder Geldmangel (gewalttätig),
We'll take your dreams, (violent),
Wir nehmen deine Träume (gewalttätig),
Or lack of money, (violent).
Oder Geldmangel (gewalttätig).
Solo:
Solo:
Pre Verse: (Same strumming pattern as intro)
Vorvers: (Gleiches Schlagmuster wie im Intro)
Verse: (Same chords as previous verse)
Vers: (Gleiche Akkorde wie im vorherigen Vers)
Introduce you some new friends, that would be the end of them,
Stell dir ein paar neue Freunde vor, das wäre ihr Ende,
You're violent, you'd eat them,
Du bist gewalttätig, du würdest sie essen,
Gave you a chance to be a part of their society,
Hat Ihnen die Chance gegeben, Teil ihrer Gesellschaft zu sein,
It's no use, you'd eat them,
Es nützt nichts, du würdest sie essen,
People would run away, when the rage would hit the stage
Die Leute würden weglaufen, wenn die Wut die Bühne bekäme
You're violent, violent,
Du bist gewalttätig, gewalttätig,
Demonic males are bound to fail, in the ground or in jail,
Dämonische Männer müssen scheitern, ob unter der Erde oder im Gefängnis.
Violent, vi - o - lent.
Gewalttätig, vi - o - verliehen.
Chorus/Outro: (same chords as all the other chorus', and continue through outro)
Refrain/Outro: (dieselben Akkorde wie alle anderen Refrains und Fortsetzung bis zum Outro)
We'll take your dreams or lack of money,
Wir nehmen Ihre Träume oder Ihren Geldmangel wahr,
We'll take your dreams or lack of money, (violent),
Wir nehmen deine Träume oder deinen Geldmangel (gewalttätig),
We'll take your dreams, (violent),
Wir nehmen deine Träume (gewalttätig),
Or lack of money, (violent),
Oder Geldmangel (gewalttätig),
We'll take your dreams, (violent),
Wir nehmen deine Träume (gewalttätig),
Or lack of money, (violent),
Oder Geldmangel (gewalttätig),
We'll take your dreams, (violent),
Wir nehmen deine Träume (gewalttätig),
Or lack of money, (violent),
Oder Geldmangel (gewalttätig),
We'll take your dreams, (violent),
Wir nehmen deine Träume (gewalttätig),
Or lack of money,
Oder Geldmangel,
Violent
Gewalttätig
Key:
Schlüssel:
d = downstroke
d = Abwärtshub
u = upstroke
u = Aufschlag
x = don't play this string
x = Diese Saite nicht spielen