Violent Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
The Rakes – brutalne
by The Rakes
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
VIOLENT - The Rakes
PRZEMOC - The Rakes
Comments welcome, please rate, enjoy!
Komentarze mile widziane, proszę oceń, ciesz się!
Chords Used: Power Chords:
Wykorzystane akordy: Akordy mocy:
Intro:
Wprowadzenie:
dududududddd
dudududddd
Verse: (Use the same strumming pattern in intro for all the verse's)
Zwrotka: (Użyj tego samego wzorca brzdąkania we wstępie do wszystkich zwrotek)
I suggested at a truce, you spat out some excuse,
Zasugerowałem rozejm, wyplułeś jakąś wymówkę,
You're violent, violent,
Jesteś brutalny, brutalny,
They don't like you hanging round, you're bleeding on their ruby ground,
Nie lubią, jak się kręcisz, krwawisz na ich rubinowej ziemi,
You're violent, violent,
Jesteś brutalny, brutalny,
Took you to a part of town, when amber calming people down,
Zabrałem Cię do części miasta, gdzie bursztyn uspokajał ludzi,
It's no use, you're violent,
To nie ma sensu, jesteś brutalny,
Just what everybody needs, another f*****g gallery,
Właśnie tego wszyscy potrzebują, kolejnej pieprzonej galerii,
You're violent, vi - o - lent.
Jesteś brutalny, brutalny.
Chorus: (Play fast power chords)
Refren: (Graj szybkie akordy mocy)
We'll take your dreams or lack of money,
Zabierzemy Twoje marzenia lub brak pieniędzy,
We'll take your dreams or lack of money, (violent),
Zabierzemy Ci marzenia lub brak pieniędzy, (brutalne),
We'll take your dreams, (violent),
Zabierzemy twoje sny (brutalne),
Or lack of money, (violent),
Lub brak pieniędzy (brutalny),
We'll take your dreams, (violent),
Zabierzemy twoje sny (brutalne),
Or lack of money, (violent).
Lub brak pieniędzy (brutalny).
Pre Verse: (Same strumming pattern as intro)
Przed zwrotką: (ten sam schemat brzdąkania co intro)
Verse: (same chords as previous verse)
Zwrotka: (te same akordy co w poprzedniej zwrotce)
You would always hang around, the dangerous part of town,
Zawsze kręciłeś się w niebezpiecznej części miasta,
For some excuse, for violence,
Z jakiegoś pretekstu, dla przemocy,
Bumping, into those with bling bling, on their wrists,
Wpadając na tych z błyskotkami na nadgarstkach,
You're violent, violent,
Jesteś brutalny, brutalny,
Mum said keep an eye on you, she's scared of what you might do,
Mama mówiła: uważaj na ciebie, boi się tego, co możesz zrobić,
Your future, is over,
Twoja przyszłość dobiegła końca
I would be amazed if you made it past 25,
Byłbym zdumiony, gdybyś dożył 25.
You're violent, vi - o - lent.
Jesteś brutalny, brutalny.
Chorus: (same chords as previous chorus)
Refren: (te same akordy co w poprzednim refrenie)
We'll take your dreams or lack of money,
Zabierzemy Twoje marzenia lub brak pieniędzy,
We'll take your dreams or lack of money, (violent),
Zabierzemy Ci marzenia lub brak pieniędzy, (brutalne),
We'll take your dreams, (violent),
Zabierzemy twoje sny (brutalne),
Or lack of money, (violent),
Lub brak pieniędzy (brutalny),
We'll take your dreams, (violent),
Zabierzemy twoje sny (brutalne),
Or lack of money, (violent).
Lub brak pieniędzy (brutalny).
Solo:
Solo:
Pre Verse: (Same strumming pattern as intro)
Przed zwrotką: (ten sam schemat brzdąkania co intro)
Verse: (Same chords as previous verse)
Zwrotka: (Te same akordy co w poprzedniej zwrotce)
Introduce you some new friends, that would be the end of them,
Przedstawię ci nowych przyjaciół, to będzie ich koniec,
You're violent, you'd eat them,
Jesteś brutalny, zjadłbyś je,
Gave you a chance to be a part of their society,
Dał ci szansę bycia częścią ich społeczeństwa,
It's no use, you'd eat them,
To nie ma sensu, zjadłbyś je,
People would run away, when the rage would hit the stage
Ludzie uciekali, gdy wściekłość sięgała na scenę
You're violent, violent,
Jesteś brutalny, brutalny,
Demonic males are bound to fail, in the ground or in jail,
Demoniczni mężczyźni z pewnością poniosą porażkę, w ziemi lub w więzieniu,
Violent, vi - o - lent.
Brutalny, vi - o - postny.
Chorus/Outro: (same chords as all the other chorus', and continue through outro)
Chorus/Outro: (te same akordy, co w pozostałych refrenach i kontynuowane przez zakończenie)
We'll take your dreams or lack of money,
Zabierzemy Twoje marzenia lub brak pieniędzy,
We'll take your dreams or lack of money, (violent),
Zabierzemy Ci marzenia lub brak pieniędzy, (brutalne),
We'll take your dreams, (violent),
Zabierzemy twoje sny (brutalne),
Or lack of money, (violent),
Lub brak pieniędzy (brutalny),
We'll take your dreams, (violent),
Zabierzemy twoje sny (brutalne),
Or lack of money, (violent),
Lub brak pieniędzy (brutalny),
We'll take your dreams, (violent),
Zabierzemy twoje sny (brutalne),
Or lack of money, (violent),
Lub brak pieniędzy (brutalny),
We'll take your dreams, (violent),
Zabierzemy twoje sny (brutalne),
Or lack of money,
Albo brak pieniędzy,
Violent
Brutalny
Key:
Klucz:
d = downstroke
d = skok w dół
u = upstroke
u = skok w górę
x = don't play this string
x = nie odtwarzaj tego ciągu
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.