Homespun Love كلمات أغنية ترجمة عربية

The Ranch - Homespun Love
المزرعة - الحب المنزلي
E = 022100 A = x02220
ه = 022100 أ = x02220
B = x24442 F# = 244322
ب = x24442 و# = 244322
You spun your web back a Sunday or two,
لقد قمت بإعادة شبكتك للوراء يوم أحد أو اثنين،
I ain't never met nobody like the likes of you.
لم أقابل أحدًا مثلك أبدًا.
You got me preachin' the news.
لقد جعلتني أبشر بالأخبار
You turned down my road and decided to stay,
لقد انحرفت عن طريقي وقررت البقاء،
And I took a shine to your hair and your hillbilly ways.
ولقد تألقت بشعرك وطرقك الجبلية.
Yeah, and how you kiss on my face.
نعم، وكيف تقبلين على وجهي.
I got a bone deep feelin',
لدي شعور عميق بالعظم،
You're the start of the good ole days.
أنت بداية الأيام الجيدة.
Well I still remember,
حسنًا، ما زلت أتذكر،
You came by my trailer,
لقد جئت من خلال مقطورتي،
With chicken and some homemade wine.
مع الدجاج وبعض النبيذ محلي الصنع.
The dogs go to barkin',
الكلاب تذهب للنباح،
When we get to sparkin',
عندما نصل إلى التألق،
We almost set the house on fire.
لقد كدنا أن نشعل النار في المنزل.
Well I get a big heapin' helpin',
حسنًا، سأحصل على مساعدة كبيرة،
Of the stuff I get a hankerin' for.
من الأشياء التي أشعر بالرغبة في الحصول عليها.
But honey your homespun love,
لكن عزيزتي حبك المنزلي،
Just keeps me comin' back for more.
فقط يبقيني أعود للمزيد.
I like the flamingos you stuck in your yard,
أنا أحب طيور النحام التي علقتها في حديقتك،
And I like the notions you stick in my head and my heart.
وأنا أحب الأفكار التي تلصقها في رأسي وقلبي.
Yeah and how you fix on my car.
نعم وكيف تصلح سيارتي.
Well I reckon I'm lucky, you're everything I need so far.
حسنًا، أعتقد أنني محظوظ، فأنت كل ما أحتاجه حتى الآن.
Well I still remember,
حسنًا، ما زلت أتذكر،
You came by my trailer,
لقد جئت من خلال مقطورتي،
With chicken and some homemade wine.
مع الدجاج وبعض النبيذ محلي الصنع.
The dogs go to barkin',
الكلاب تذهب للنباح،
When we get to sparkin',
عندما نصل إلى التألق،
We almost set the house on fire.
لقد كدنا أن نشعل النار في المنزل.
Well I get a big heapin' helpin',
حسنًا، سأحصل على مساعدة كبيرة،
Of the stuff I get a hankerin' for.
من الأشياء التي أشعر بالرغبة في الحصول عليها.
But honey your homespun love,
لكن عزيزتي حبك المنزلي،
Just keeps me comin' back for more and more,
فقط يبقيني أعود للمزيد والمزيد،
(#9)
(#9)
Honey, your homespun love just keeps me comin' back for more.
عزيزتي، حبك المنزلي يجعلني أعود للمزيد.