Stuck in the Middle Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

released: Jan, 2004
wydany: styczeń 2004
The Ranch (Keith Urban) - Stuck in the middle
Ranczo (Keith Urban) – Utknęło w środku
INtro - C
WSTĘP – C
(verse 1)
(werset 1)
Well, I don't know why I came here tonight
Cóż, nie wiem, dlaczego tu dzisiaj przyszedłem
I got the feeling that something ain't right.
Mam wrażenie, że coś jest nie tak.
I'm so scared in case I fall off my chair,
Tak się boję, że spadnę z krzesła,
And I'm wondering how I'll get down the stairs.
I zastanawiam się jak zejść po schodach.
Clowns to the left of me, jokers to the right,
Klauni po lewej stronie, żartownisie po prawej,
Here I am, stuck in the middle with you.
Oto ja, utknąłem z tobą pośrodku.
stuck in the middle with you.
utknąłem z tobą w środku.
(verse 2)
(werset 2)
Well, I'm stuck in the middle with you,
Cóż, utknąłem z tobą pośrodku,
And I'm wondering what it is I should do.
I zastanawiam się, co powinnam zrobić.
It's so hard to keep this smile from my face,
Tak trudno powstrzymać ten uśmiech od mojej twarzy,
Losing control, yeah, I'm all over the place.
Tracę kontrolę, tak, jestem wszędzie.
Clowns to the left of me, jokers to the right,
Klauni po lewej stronie, żartownisie po prawej,
Here I am, stuck in the middle with you.
Oto ja, utknąłem z tobą pośrodku.
(chorus)
(refren)
Well, you started off with nothing,
No cóż, zacząłeś z niczym,
And you're proud that you're a self-made man.
I jesteś dumny, że jesteś self-made manem.
And your friends they all come crawlin'
A twoi przyjaciele, wszyscy czołgają się
Slap you on the back and say, Please, please.
Poklepuję cię po plecach i mówię: „Proszę, proszę”.
(lead - C - F - C - G - Bb - F - C)-(C5-D5-D#5-E5-F)
(przewód - C - F - C - G - Bb - F - C)-(C5-D5-D#5-E5-F)
(chorus)
(refren)
Well, you started off with nothing,
No cóż, zacząłeś z niczym,
And you're proud that you're a self-made man.
I jesteś dumny, że jesteś self-made manem.
And your friends they all come crawlin'
A twoi przyjaciele, wszyscy czołgają się
Slap you on the back and say, Please, please.
Poklepuję cię po plecach i mówię: „Proszę, proszę”.
Well, I don't know why I came here tonight
Cóż, nie wiem, dlaczego tu dzisiaj przyszedłem
I got the feeling that something ain't right.
Mam wrażenie, że coś jest nie tak.
I'm so scared in case I fall off my chair,
Tak się boję, że spadnę z krzesła,
And I'm wondering how I'll get down the stairs.
I zastanawiam się jak zejść po schodach.
Clowns to the left of me, jokers to the right,
Klauni po lewej stronie, żartownisie po prawej,
Here I am, stuck in the middle with you.
Oto ja, utknąłem z tobą pośrodku.
stuck in the middle with you.
utknąłem z tobą w środku.
stuck in the middle with you.
utknąłem z tobą w środku.
Here I am, Here I am, stuck in the middle with you.
Oto jestem, oto jestem, utknąłem z tobą pośrodku.
Outro - C - Bb
Outro - C - Bb