Stuck in the Middle Текст Песни Перевод на Русский

released: Jan, 2004
выпущен: январь 2004 г.
The Ranch (Keith Urban) - Stuck in the middle
Ранчо (Кит Урбан) — Застрял посередине
INtro - C
Вступление - C
(verse 1)
(стих 1)
Well, I don't know why I came here tonight
Ну, я не знаю, почему я пришел сюда сегодня вечером
I got the feeling that something ain't right.
У меня появилось ощущение, что что-то не так.
I'm so scared in case I fall off my chair,
Я так боюсь, что упаду со стула,
And I'm wondering how I'll get down the stairs.
И мне интересно, как я спущусь по лестнице.
Clowns to the left of me, jokers to the right,
Слева от меня клоуны, справа шутники,
Here I am, stuck in the middle with you.
Вот я и застрял посередине с тобой.
stuck in the middle with you.
застрял с тобой посередине.
(verse 2)
(стих 2)
Well, I'm stuck in the middle with you,
Ну, я застрял с тобой посередине,
And I'm wondering what it is I should do.
И мне интересно, что мне делать.
It's so hard to keep this smile from my face,
Мне так трудно сдержать эту улыбку,
Losing control, yeah, I'm all over the place.
Теряю контроль, да, я повсюду.
Clowns to the left of me, jokers to the right,
Слева от меня клоуны, справа шутники,
Here I am, stuck in the middle with you.
Вот я и застрял посередине с тобой.
(chorus)
(хор)
Well, you started off with nothing,
Ну, ты начал ни с чем,
And you're proud that you're a self-made man.
И ты гордишься тем, что ты человек, добившийся всего сам.
And your friends they all come crawlin'
И твои друзья все ползут
Slap you on the back and say, Please, please.
Похлопайте вас по спине и скажите: «Пожалуйста, пожалуйста».
(lead - C - F - C - G - Bb - F - C)-(C5-D5-D#5-E5-F)
(свинец - C - F - C - G - Bb - F - C) - (C5-D5-D#5-E5-F)
(chorus)
(хор)
Well, you started off with nothing,
Ну, ты начал ни с чем,
And you're proud that you're a self-made man.
И ты гордишься тем, что ты человек, добившийся всего сам.
And your friends they all come crawlin'
И твои друзья все ползут
Slap you on the back and say, Please, please.
Похлопайте вас по спине и скажите: «Пожалуйста, пожалуйста».
Well, I don't know why I came here tonight
Ну, я не знаю, почему я пришел сюда сегодня вечером
I got the feeling that something ain't right.
У меня появилось ощущение, что что-то не так.
I'm so scared in case I fall off my chair,
Я так боюсь, что упаду со стула,
And I'm wondering how I'll get down the stairs.
И мне интересно, как я спущусь по лестнице.
Clowns to the left of me, jokers to the right,
Слева от меня клоуны, справа шутники,
Here I am, stuck in the middle with you.
Вот я и застрял посередине с тобой.
stuck in the middle with you.
застрял с тобой посередине.
stuck in the middle with you.
застрял с тобой посередине.
Here I am, Here I am, stuck in the middle with you.
Вот я, вот я, застрял посередине с тобой.
Outro - C - Bb
Аутро - C - Bb