Too Many Ghosts Letras Tradução em Português

TOO MANY GHOSTS (Adamson, Hummon)
MUITOS FANTASMAS (Adamson, Hummon)
The Raphaels - Supernatural
Os Rafael - Sobrenatural
CAPO AT FOURTH FRET
CAPO NA QUARTA FRET
G#|----------------------------------------------------|
G#|------------------------------------------------------------------|
D#|-----1-----1-----0-----0----------------------------|
D#|-----1-----1-----0-----0---------------------------|
F#|---2-----2-----0-----0------2-----2-----2-----2-----|
F#|---2-----2-----0-----0-----2-----2-----2-----2-----|
C#|--0------------------------2-----2-----2-----2------|
C#|--0------------------------2-----2-----2-----2------|
G#|--------3-----2-----1-----0-----0-----0-----0-------|
G#|--------3-----2-----1-----0-----0-----0-----0-------|
G#|----------------------------------------------------|
G#|------------------------------------------------------------------|
D#|-----1-----1-----0-----0------------------0-1-0-----|
D#|-----1-----1-----0-----0-------0-1-0-----|
F#|---2-----2-----0-----0------2-----2-----2--------2--|
F#|---2-----2-----0-----0------2-----2-----2-------2--|
C#|--0------------------------2-----2-----0----------0-|
C#|--0-------------2-----2-----0----------0-|
G#|--------3-----2-----1-----0-----0-------------------|
G#|--------3-----2-----1-----0-----0--------|
I took my past out for a ride along the North sea
Levei meu passado para um passeio ao longo do mar do Norte
G#|----------------------------------------------------|
G#|------------------------------------------------------------------|
D#|-----1-----1-----0-----0------------------0-1-0-----|
D#|-----1-----1-----0-----0-------0-1-0-----|
F#|---2-----2-----0-----0------2-----2-----2--------2--|
F#|---2-----2-----0-----0------2-----2-----2-------2--|
C#|--0------------------------2-----2-----0----------0-|
C#|--0-------------2-----2-----0----------0-|
G#|--------3-----2-----1-----0-----0-------------------|
G#|--------3-----2-----1-----0-----0--------|
all my demons in the back seat crying out for me
todos os meus demônios no banco de trás clamando por mim
G#|----------------------------------------------------|
G#|------------------------------------------------------------------|
D#|-----1-----1-----0-----0------------------0-1-0-----|
D#|-----1-----1-----0-----0-------0-1-0-----|
F#|---2-----2-----0-----0------2-----2-----2--------2--|
F#|---2-----2-----0-----0------2-----2-----2-------2--|
C#|--0------------------------2-----2-----0----------0-|
C#|--0-------------2-----2-----0----------0-|
G#|--------3-----2-----1-----0-----0-------------------|
G#|--------3-----2-----1-----0-----0--------|
time to pay the piper, time to call in a marker, time to cought it up
hora de pagar o flautista, hora de chamar um marcador, hora de pagar
G#|----------------------------------------------------|
G#|------------------------------------------------------------------|
D#|-----1-----1-----0-----0----------------------------|
D#|-----1-----1-----0-----0---------------------------|
F#|---2-----2-----0-----0------2-----2-----2-----------|
F#|---2-----2-----0-----0------2-----2-----2-----------|
C#|--0------------------------2-----2-----2------------|
C#|--0-------------2-----2-----2-----------|
G#|--------3-----2-----1-----0-----0-----0-------------|
G#|--------3-----2-----1-----0-----0-----0------------|
the last thing on my mind was another shot at love
a última coisa em minha mente era outra chance de amor
too many, too may, too many ghosts
muitos, também podem, muitos fantasmas
one to many ghosts to fall in love
um para muitos fantasmas para se apaixonar
avarice and drunkenness, pride and infidelity
avareza e embriaguez, orgulho e infidelidade
I left them out at the bus stop along the coast
Eu os deixei no ponto de ônibus ao longo da costa
you brushed passed from nowhere and you sat right up front with me
você passou do nada e sentou bem na minha frente
you were looking like a virgin unconfirmed, waiting for the host
você parecia uma virgem não confirmada, esperando o anfitrião
but there aren't no virgins here, no novices, no innocence
mas aqui não há virgens, nem noviças, nem inocências
just the dark desire for forgiveness
apenas o desejo obscuro de perdão
too many, too may, too many ghosts
muitos, também podem, muitos fantasmas
one to many ghosts to fall in love
um para muitos fantasmas para se apaixonar
too many, too may, too many ghosts
muitos, também podem, muitos fantasmas
one to many ghosts to fall in love
um para muitos fantasmas para se apaixonar
C#m G#m A E9 B F# C#m (solo)
C#m G#m A E9 B F# C#m (solo)
C#m G#m A E9 B F# C#m (solo)
C#m G#m A E9 B F# C#m (solo)
G#|----------------------------------------------------|
G#|------------------------------------------------------------------|
D#|-----1-----1-----0-----0------------------0-1-0-----|
D#|-----1-----1-----0-----0-------0-1-0-----|
F#|---2-----2-----0-----0------2-----2-----2--------2--|
F#|---2-----2-----0-----0------2-----2-----2-------2--|
C#|--0------------------------2-----2-----0----------0-|
C#|--0-------------2-----2-----0----------0-|
G#|--------3-----2-----1-----0-----0-------------------|
G#|--------3-----2-----1-----0-----0--------|
I took my new love out for a ride along the North sea
Levei meu novo amor para um passeio ao longo do mar do Norte
G#|----------------------------------------------------|
G#|------------------------------------------------------------------|
D#|-----1-----1-----0-----0------------------0-1-0-----|
D#|-----1-----1-----0-----0-------0-1-0-----|
F#|---2-----2-----0-----0------2-----2-----2--------2--|
F#|---2-----2-----0-----0------2-----2-----2-------2--|
C#|--0------------------------2-----2-----0----------0-|
C#|--0-------------2-----2-----0----------0-|
G#|--------3-----2-----1-----0-----0-------------------|
G#|--------3-----2-----1-----0-----0--------|
forgiveness or forgetfulness it's all the same to me
perdão ou esquecimento é tudo a mesma coisa para mim
G#|----------------------------------------------------|
G#|------------------------------------------------------------------|
D#|-----1-----1-----0-----0------------------0-1-0-----|
D#|-----1-----1-----0-----0-------0-1-0-----|
F#|---2-----2-----0-----0------2-----2-----2--------2--|
F#|---2-----2-----0-----0------2-----2-----2-------2--|
C#|--0------------------------2-----2-----0----------0-|
C#|--0-------------2-----2-----0----------0-|
G#|--------3-----2-----1-----0-----0-------------------|
G#|--------3-----2-----1-----0-----0--------|
and as I stare into her eyes and press my arms
e enquanto eu olho nos olhos dela e pressiono meus braços
G#|----------------------------------------------------|
G#|------------------------------------------------------------------|
D#|-----1-----1-----0-----0------------------0-1-0-----|
D#|-----1-----1-----0-----0-------0-1-0-----|
F#|---2-----2-----0-----0------2-----2-----2--------2--|
F#|---2-----2-----0-----0------2-----2-----2-------2--|
C#|--0------------------------2-----2-----0----------0-|
C#|--0-------------2-----2-----0----------0-|
G#|--------3-----2-----1-----0-----0-------------------|
G#|--------3-----2-----1-----0-----0--------|
I look over her shoulder and there my demons are
Eu olho por cima do ombro dela e lá estão meus demônios
too many, too may, too many ghosts
muitos, também podem, muitos fantasmas
one to many ghosts to fall in love
um para muitos fantasmas para se apaixonar
too many, too may, too many ghosts
muitos, também podem, muitos fantasmas
one to many ghosts to fall in love
um para muitos fantasmas para se apaixonar
G#|----------------------------------------------------|
G#|------------------------------------------------------------------|
D#|-----1-----1-----0-----0----------------------------|
D#|-----1-----1-----0-----0---------------------------|
F#|---2-----2-----0-----0------2-----2-----2-----2-----|
F#|---2-----2-----0-----0-----2-----2-----2-----2-----|
C#|--0------------------------2-----2-----2-----2------|
C#|--0------------------------2-----2-----2-----2------|
G#|--------3-----2-----1-----0-----0-----0-----0-------|
G#|--------3-----2-----1-----0-----0-----0-----0-------|
16/09/02 by Daniele Ghezzi
16/09/02 por Daniele Ghezzi