Ten Black Roses كلمات أغنية ترجمة عربية
راسموس - عشرة ورود سوداء
by The Rasmus
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Its my first time when i put some chords. I watched acoustic version of this song
إنها المرة الأولى لي عندما أضع بعض الحبال. شاهدت النسخة الصوتية من هذه الأغنية
and i think its the right chords, so enjoy.
وأعتقد أنها الحبال الصحيحة، لذا استمتع.
Life is like a boat in a bottle
الحياة مثل قارب في زجاجة
Try to sail, you can't with no air
حاول الإبحار، فلن تستطيع بدون هواء
Day by day it only gets harder
يوما بعد يوم يصبح الأمر أكثر صعوبة
Try to scream but nobody cares
حاول الصراخ ولكن لا أحد يهتم
Through the glass you see the same faces
من خلال الزجاج ترى نفس الوجوه
Hear the voices fade like a drum
اسمع الأصوات تتلاشى مثل الطبل
When your life's a boat in a bottle
عندما تكون حياتك قارباً في زجاجة
You're surrounded drifting alone
أنت محاط بالانجراف وحدك
Don't leave me now
لا تتركني الآن
Stay another day
البقاء في يوم آخر
With me
معي
When you're sad and no one knows it
عندما تكون حزيناً ولا أحد يعلم بذلك
I'll send you black roses
سأرسل لك الورود السوداء
When your heart's dark and frozen
عندما يكون قلبك مظلمًا ومتجمدًا
I'll send you black roses
سأرسل لك الورود السوداء
Far away we wait for each other
بعيدًا ننتظر بعضنا البعض
I'm still on that road to nowhere
ما زلت على هذا الطريق إلى لا مكان
Kiss yourself for me in the mirror
قبلة نفسك بالنسبة لي في المرآة
Tie a black rose into your hair
اربطي وردة سوداء في شعرك
Don't lose your faith
لا تفقد إيمانك
Share another night
شارك ليلة أخرى
With me
معي
When you're sad and no one knows it
عندما تكون حزيناً ولا أحد يعلم بذلك
I'll send you black roses
سأرسل لك الورود السوداء
When your heart's dark and frozen
عندما يكون قلبك مظلمًا ومتجمدًا
I'll send you black roses
سأرسل لك الورود السوداء
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
