Ten Black Roses Liedtext Deutsche Übersetzung

Its my first time when i put some chords. I watched acoustic version of this song
Es ist das erste Mal, dass ich ein paar Akkorde einfüge. Ich habe mir die Akustikversion dieses Liedes angesehen
and i think its the right chords, so enjoy.
Und ich denke, es sind die richtigen Akkorde, also viel Spaß.
Life is like a boat in a bottle
Das Leben ist wie ein Boot in einer Flasche
Try to sail, you can't with no air
Versuchen Sie zu segeln, ohne Luft geht das nicht
Day by day it only gets harder
Von Tag zu Tag wird es nur noch schwieriger
Try to scream but nobody cares
Versuchen Sie zu schreien, aber es interessiert niemanden
Through the glass you see the same faces
Durch das Glas sieht man dieselben Gesichter
Hear the voices fade like a drum
Hören Sie, wie die Stimmen wie eine Trommel verklingen
When your life's a boat in a bottle
Wenn dein Leben ein Boot in einer Flasche ist
You're surrounded drifting alone
Du bist umzingelt und treibst alleine umher
Don't leave me now
Verlass mich jetzt nicht
Stay another day
Bleiben Sie noch einen Tag
With me
Bei mir
When you're sad and no one knows it
Wenn du traurig bist und niemand es merkt
I'll send you black roses
Ich schicke dir schwarze Rosen
When your heart's dark and frozen
Wenn dein Herz dunkel und gefroren ist
I'll send you black roses
Ich schicke dir schwarze Rosen
Far away we wait for each other
In der Ferne warten wir aufeinander
I'm still on that road to nowhere
Ich bin immer noch auf dem Weg ins Nirgendwo
Kiss yourself for me in the mirror
Küss dich für mich im Spiegel
Tie a black rose into your hair
Binde dir eine schwarze Rose ins Haar
Don't lose your faith
Verliere nicht deinen Glauben
Share another night
Teilen Sie eine weitere Nacht
With me
Bei mir
When you're sad and no one knows it
Wenn du traurig bist und niemand es merkt
I'll send you black roses
Ich schicke dir schwarze Rosen
When your heart's dark and frozen
Wenn dein Herz dunkel und gefroren ist
I'll send you black roses
Ich schicke dir schwarze Rosen