Time to Burn Letras Tradução em Português
O Rasmus - hora de queimar
by The Rasmus
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Fear of the dark
Medo do escuro
tears me apart
me despedaça
Won't leave me alone
Não vai me deixar sozinho
and time keeps running out
e o tempo continua acabando
just one more life
só mais uma vida
I'm so sick and tired
Estou tão doente e cansado
Of singing the blues
De cantar o blues
as you turn my life around
enquanto você muda minha vida
Tell me why do I feel this way
Diga-me por que me sinto assim
all my life I've been standing on the borderline
toda a minha vida estive no limite
too many bridges burned
muitas pontes queimadas
too many lies I've heard
muitas mentiras que ouvi
I had a life but I can't go back,
Eu tive uma vida, mas não posso voltar atrás,
can't do that, it will never be the same again
não posso fazer isso, nunca mais será o mesmo
and I know I don't
e eu sei que não
have any time to burn
tem tempo para queimar
They follow me home
Eles me seguem para casa
disturbing my sleep
perturbando meu sono
but I'll find a place
mas vou encontrar um lugar
a place where they cannot find me
um lugar onde eles não podem me encontrar
maybe I'm lost
talvez eu esteja perdido
and maybe I'm scared
e talvez eu esteja com medo
but too many times
mas muitas vezes
I've closed the doors behind me
Eu fechei as portas atrás de mim
Tell me why do I feel this way
Diga-me por que me sinto assim
all my life I've been standing on the borderline
toda a minha vida estive no limite
too many bridges burned
muitas pontes queimadas
too many lies I've heard
muitas mentiras que ouvi
I had a life but I can't go back,
Eu tive uma vida, mas não posso voltar atrás,
can't do that, it will never be the same again
não posso fazer isso, nunca mais será o mesmo
and I know I don't
e eu sei que não
have any time to burn
tem tempo para queimar
Leave it all behind
Deixe tudo para trás
cross the borderline
cruzar a fronteira
face the truth, don't have any time to...
encare a verdade, não tenha tempo para...
have any time to burn
tem tempo para queimar
Tell me why do I feel this way
Diga-me por que me sinto assim
all my life I've been standing on the borderline
toda a minha vida estive no limite
too many bridges burned
muitas pontes queimadas
too many lies I've heard
muitas mentiras que ouvi
I had a life but I can't go back,
Eu tive uma vida, mas não posso voltar atrás,
can't do that, it will never be the same again
não posso fazer isso, nunca mais será o mesmo
gotta go cause know I don't
tenho que ir porque sei que não
F# (ch)B#(/ch)
F# (ch)B#(/ch)
have any time to burn
tem tempo para queimar
Tell me why do I feel this way
Diga-me por que me sinto assim
all my life I've been standing on the borderline
toda a minha vida estive no limite
too many bridges burned
muitas pontes queimadas
too many lies I've heard
muitas mentiras que ouvi
had a life but I can't go back
tive uma vida, mas não posso voltar
can't do that, it will never be the same again
não posso fazer isso, nunca mais será o mesmo
and I know I don't
e eu sei que não
have any time to...
tem algum tempo para...
here any time to burn
aqui a qualquer hora para queimar
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
