Heartbreak Stroll Letra Traducción al Español

Heartbreak Stroll - The Raveonettes
Paseo del desamor - The Raveonettes
Email: My full name, BrianZachary, followed by @gmail.com
Correo electrónico: mi nombre completo, BrianZachary, seguido de @gmail.com
Intro: Bb
Introducción: Sib
Verse 1:
Verso 1:
Take a little time to get to know me
Tómate un poco de tiempo para conocerme.
The night is open dont you feel the same as I
La noche está abierta ¿No sientes lo mismo que yo?
Cause I can do everything
Porque puedo hacer todo
A heartbreak stroll with someone special
Un paseo desgarrador con alguien especial
The L.A lights will never be the same
Las luces de Los Ángeles nunca volverán a ser las mismas.
Tonight I kill those memories
Esta noche mato esos recuerdos
Chorus:
Coro:
Get it all now cause Im on the prowl
Consíguelo todo ahora porque estoy al acecho
Come on baby right now
Vamos bebe ahora mismo
Get it all straight cause youre whistle bait
Hazlo todo claro porque eres un cebo
Come on baby right now
Vamos bebe ahora mismo
Come on baby right now
Vamos bebe ahora mismo
Verse 2:
Verso 2:
Feel the earth move when youre shaking that thing
Siente la tierra moverse cuando estás sacudiendo esa cosa.
Hard to be around when youve got nothing to gain
Es difícil estar cerca cuando no tienes nada que ganar
I gotta go home and sleep it off
Tengo que ir a casa y dormir
Bridge:
Puente:
Guitar 1 plays 8x
Guitarra 1 toca 8x
At the end of Guitar 1's fourth repetition, Guitar 2 plays this little lick
Al final de la cuarta repetición de la Guitarra 1, la Guitarra 2 toca este pequeño lick.
During the second half of the bridge, after the lick, Guitar 2 plays 4x
Durante la segunda mitad del puente, después del lick, Guitar 2 toca 4x
End on Bb
Finalizar en Sib
| / slide up
| / deslizarse hacia arriba
| \ slide down
| \ deslizarse hacia abajo
| h hammer-on
| h martillo
| p pull-off
| p despegue
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + armónico
| x Mute note
| x Silenciar nota
| ^ Half-step bend
| ^ Curva de medio paso