Heartbreak Stroll Letras Tradução em Português

Heartbreak Stroll - The Raveonettes
Passeio de desgosto - The Raveonettes
Email: My full name, BrianZachary, followed by @gmail.com
Email: Meu nome completo, BrianZachary, seguido de @gmail.com
Intro: Bb
Introdução: Bb
Verse 1:
Versículo 1:
Take a little time to get to know me
Tire um tempinho para me conhecer
The night is open dont you feel the same as I
A noite está aberta, você não sente o mesmo que eu
Cause I can do everything
Porque eu posso fazer tudo
A heartbreak stroll with someone special
Um passeio de coração partido com alguém especial
The L.A lights will never be the same
As luzes de Los Angeles nunca mais serão as mesmas
Tonight I kill those memories
Esta noite eu mato essas memórias
Chorus:
Refrão:
Get it all now cause Im on the prowl
Pegue tudo agora porque estou à espreita
Come on baby right now
Vamos, querido, agora
Get it all straight cause youre whistle bait
Deixe tudo claro porque você é uma isca
Come on baby right now
Vamos, querido, agora
Come on baby right now
Vamos, querido, agora
Verse 2:
Versículo 2:
Feel the earth move when youre shaking that thing
Sinta a terra se mover quando você está sacudindo aquela coisa
Hard to be around when youve got nothing to gain
É difícil estar por perto quando você não tem nada a ganhar
I gotta go home and sleep it off
Eu tenho que ir para casa e dormir
Bridge:
Ponte:
Guitar 1 plays 8x
Guitarra 1 toca 8x
At the end of Guitar 1's fourth repetition, Guitar 2 plays this little lick
No final da quarta repetição do Guitar 1, o Guitar 2 toca este pequeno lick
During the second half of the bridge, after the lick, Guitar 2 plays 4x
Durante a segunda metade da ponte, após o lick, Guitar 2 toca 4x
End on Bb
Terminar em Bb
| / slide up
| / deslizar para cima
| \ slide down
| \deslize para baixo
| h hammer-on
| h martelo
| p pull-off
| retirada
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + harmônico
| x Mute note
| x Silenciar nota
| ^ Half-step bend
| ^ Curvatura de meio passo