Lust كلمات أغنية ترجمة عربية
وRaveonettes - الشهوة
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Tune down half a step.
ضبط نصف خطوة.
I fell out of heaven
لقد سقطت من السماء
to be with you in hell
أن أكون معك في الجحيم
my sin's not quite seven
خطيئتي ليست سبعة تماما
nothing much to tell
لا يوجد الكثير ليقوله
lust I have and crave
شهوة لدي واشتهى
a saintly boy I'm not
فتى قديس أنا لست كذلك
I take it to my grave
آخذه إلى قبري
beside it cursed i'll rot
بجانبه لعن سأتعفن
I ride these roads alone
أقود هذه الطرق وحدي
beneath the sulfur sky
تحت السماء الكبريتية
everywhere I roam
في كل مكان أتجول
life is one big lie
الحياة كذبة كبيرة
when the fireball goes down
عندما تنخفض كرة النار
out by LA waste
خارج بواسطة نفايات لوس أنجلوس
I come into town
لقد أتيت إلى المدينة
but only for a day
ولكن ليوم واحد فقط
i'm starving on my knees
أنا أتضور جوعا على ركبتي
I pray for you to understand
أدعو الله أن تفهم
a man sure is weak
الرجل أكيد ضعيف
but lust holds my hand
لكن الشهوة تمسك بيدي
I struggle and I cry
أنا أكافح وأبكي
I pounce with no avail
أنا أنقض دون جدوى
at least I never lied
على الأقل لم أكذب قط
or did the truth derail
أو انحرفت الحقيقة عن مسارها
"solo"
"منفردا"
This is roughly the pattern. It's simply bar chord A.
هذا هو النمط تقريبًا. إنه ببساطة وتر شريطي A.
Ab----------7--5h7--7--7--5--7--5----------------------|
أب -----------7--5h7--7--7--5--7--5----------------------|
Alternatively, here's a single person method of playing the solo with the chords:
بدلاً من ذلك، إليك طريقة شخص واحد للعزف المنفرد على الأوتار:
Db----2-----2--0h2--2--2--0--0-0-----2--3--3--3--5----------|
ديسيبل -----2-----2--0h2--2--2--0--0-0---3--3--3--5----------|
I recommend adding fills with your index finger between the single notes.
أوصي بإضافة تعبئة بإصبع السبابة بين النغمات الفردية.
- Arysteia
- أريستيا
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
