Ode to L.A. 歌詞 日本語訳

Come on let's go to where it's fun
さあ、楽しいところへ行きましょう
I want a slice of L.A. sun
LAの太陽の一部が欲しい
Whoa ho ho ho
おおおおおおおおお
Honey let's go
ハニー、行きましょう
(Feels like you never have to)
(そんな必要はないような気がする)
G#
G#
Honey let's go
ハニー、行きましょう
(Come down you don't really want to)
（降りたくないのなら降りてください）
Honey let's go
ハニー、行きましょう
(Stay out is all you need to)
（必要なのは外出しないことだけです）
Honey let's go
ハニー、行きましょう
(Go to sleep you don't really want to)
(本当は寝たくないのに寝てください)
So come along and pay the price
だから来て、代金を払ってください
This ain't New York this tasty slice
これはニューヨークじゃない、このおいしいスライス
Whoa ho ho ho
おおおおおおおおお
Take a minute listen to this town
ちょっと聞いてよこの街
G#
G#
Don't you ever feel you have to come
来なければいけないと感じたことはありませんか
Take a minute she won't let you down
ちょっと待ってください、彼女はあなたを失望させません
See you excited in her arms
彼女の腕の中で興奮しているのを見てください
L.A. and all her crazy charms
LAと彼女のクレイジーな魅力すべて
Whoa ho ho oh
おおおおおおおおお