Sleepwalking 歌詞 日本語訳

sleepwalkin
夢遊病者
intro:
イントロ:
Think you look good today
今日はいい顔してると思う
Pretty in black you got it down
プリティ・イン・ブラック、君はそれを理解した
I can't hold my breath so long
そんなに長く息を止められない
When you pass me by without a sound
音もなく私を通り過ぎるとき
You got something more to give
あなたにはもっと与えるべきものがある
To girls who never thought they'd love
好きになるなんて思ってもいなかった女の子たちへ
Love
愛
Upon a summer's night
ある夏の夜に
I flicked my cig and looked at you
私はタバコをはじいてあなたを見た
Feels like it's always been
いつもそうだったような気がする
Pretty in black knows what to do
プリティ・イン・ブラックは何をすべきかを知っています
Sleepwalking
夢遊病
Sleepwalking
夢遊病
Sleepwalking
夢遊病
(solo)
(ソロ)
Then came that beautiful day
そして、あの美しい日がやって来た
When our collided in great sparks
私たちが大きな火花を散らして衝突したとき
I can't hold my breath so long
そんなに長く息を止められない
Something evil in our hearts
私たちの心の中に何か邪悪な何かがある
You gave all you had to give
あなたは与えるべきすべてを与えた
Pretty in black is all you were
プリティ・イン・ブラック、それだけがあなたのすべてだった
Were
いた
Then goes Fm and C# till the end, but I cound't get the solo cause my cables
それから最後までFmとC#を続けますが、ケーブルのせいでソロが得られませんでした
are broken and it's very hard to elude it with just an acoustic
壊れていて、音響だけでそれを回避するのは非常に困難です
Then the last chords are: F F F D# F (one strum each)
最後のコードは次のとおりです: F F F D# F (それぞれ 1 回ずつストラムします)