Are We Happy Now? كلمات أغنية ترجمة عربية

Just got TRS new album and was looking for the chords for Are We Happy Now? (new
حصلت للتو على ألبوم TRS الجديد وكنت أبحث عن أوتار أغنية Are We Happy Now؟ (جديد
obsession) And I couldn't find any so I tried to play it myself (and failed). Took me a while
هاجس) ولم أتمكن من العثور على أي شيء لذلك حاولت تشغيله بنفسي (وفشلت). استغرق مني بعض الوقت
but this is the closest I could get to the song that didn't sound completely wrong, so..
لكن هذا هو أقرب ما يمكنني الوصول إليه للأغنية التي لم تبدو خاطئة تمامًا، لذا..
hope you like my first tab? Feel free to correct all my mistakes. -Me:)
آمل أن تكونوا مثل علامة التبويب الأولى الخاصة بي؟ لا تتردد في تصحيح جميع أخطائي. -أنا :)
*=play once and let ring
*=العب مرة واحدة واترك الرنين
Intro: C, C, Am, G
مقدمة: ج، ج، صباحا، ج
The more I get, the less I want it.
كلما حصلت على المزيد، قلت رغبتي في ذلك.
The best is yet to come or so they say,
الأفضل لم يأت بعد، أو هكذا يقولون،
Well my head's like
حسنا مثل رأسي
"I could do better, I should feel better (so tell me)
"يمكنني أن أفعل ما هو أفضل، يجب أن أشعر بالتحسن (لذا أخبرني)
when's it gonna let up?" (Woah oh)
متى سيتوقف؟" (واه أوه)
She said boy you better slow down take it in
قالت يا فتى من الأفضل أن تبطئ وتأخذها
You toss and and then you turn till you break and bend.
أنت ترمي ثم تستدير حتى تنكسر وتنحني.
Blackout in the blue and it starts again,
انقطاع التيار الكهربائي باللون الأزرق ويبدأ مرة أخرى،
Now that night has been stuck in my head.
والآن ظلت تلك الليلة عالقة في رأسي.
Are we happy now? Yes. No, guess again.
هل نحن سعداء الآن؟ نعم. لا، خمن مرة أخرى.
I get everything I want, then I'm over it.
سأحصل على كل ما أريد، ثم أنتهي من الأمر.
So remind me what I got so I don't forget,
فذكّرني بما حصلت عليه حتى لا أنساه،
I know I gotta smile but I haven't yet,
أعلم أنني يجب أن أبتسم ولكني لم أفعل ذلك بعد،
Are we happy now? Yes. No, guess again. Guess again.
هل نحن سعداء الآن؟ نعم. لا، خمن مرة أخرى. خمن مرة أخرى.
The stars I catch, are always fading
النجوم التي ألتقطها، تتلاشى دائمًا
Am I the only one to see it?
هل أنا الوحيد الذي أراه؟
Should I listen to my heart when my head's like
هل يجب أن أستمع إلى قلبي عندما يكون رأسي مثل
"I could do better, I should do better. (so tell me)
"يمكنني أن أفعل ما هو أفضل، وينبغي أن أفعل ما هو أفضل. (لذا أخبرني)
when's it gonna let up?" (woah oh)
متى سيتوقف؟" (واه أوه)
She said boy you better slow down take it in
قالت يا فتى من الأفضل أن تبطئ وتأخذها
You toss and and then you turn till you break and bend.
أنت ترمي ثم تستدير حتى تنكسر وتنحني.
Blackout in the blue and it starts again,
انقطاع التيار الكهربائي باللون الأزرق ويبدأ مرة أخرى،
Now that night has been stuck in my head.
والآن ظلت تلك الليلة عالقة في رأسي.
Are we happy now? Yes. No, guess again.
هل نحن سعداء الآن؟ نعم. لا، خمن مرة أخرى.
I get everything I want, then I'm over it.
سأحصل على كل ما أريد، ثم أنتهي من الأمر.
So remind me what I got so I don't forget,
فذكّرني بما حصلت عليه حتى لا أنساه،
I know I gotta smile but I haven't yet,
أعلم أنني يجب أن أبتسم ولكني لم أفعل ذلك بعد،
Are we happy now? Yes. No, guess again. Guess again.
هل نحن سعداء الآن؟ نعم. لا، خمن مرة أخرى. خمن مرة أخرى.
When all this song is sent (all the song is sent)
عندما يتم إرسال كل هذه الأغنية (يتم إرسال كل الأغنية)
We'll find we are content (find we are content)
سنجد أننا راضون (اكتشف أننا راضون)
When all this song is sent (all the song is sent)
عندما يتم إرسال كل هذه الأغنية (يتم إرسال كل الأغنية)
We'll find we are content (find we are content)
سنجد أننا راضون (اكتشف أننا راضون)
Are we happy now? Yes. No, guess again.
هل نحن سعداء الآن؟ نعم. لا، خمن مرة أخرى.
I get everything I want, then I'm over it.
سأحصل على كل ما أريد، ثم أنتهي من الأمر.
So remind me what I got so I don't forget,
فذكّرني بما حصلت عليه حتى لا أنساه،
I know I gotta smile but I haven't yet,
أعلم أنني يجب أن أبتسم ولكني لم أفعل ذلك بعد،
Are we happy then, yes? No. Guess again.
هل نحن سعداء إذن، نعم؟ رقم خمن مرة أخرى.
Are we happy now? Yes. No, guess again.
هل نحن سعداء الآن؟ نعم. لا، خمن مرة أخرى.
I get everything I want, then I'm over it.
سأحصل على كل ما أريد، ثم أنتهي من الأمر.
So remind me what I got so I don't forget,
فذكّرني بما حصلت عليه حتى لا أنساه،
I know I gotta smile but I haven't yet,
أعلم أنني يجب أن أبتسم ولكني لم أفعل ذلك بعد،
Are we happy now? Yes. No, guess again. Guess again.
هل نحن سعداء الآن؟ نعم. لا، خمن مرة أخرى. خمن مرة أخرى.