Are We Happy Now? Letras Tradução em Português

Just got TRS new album and was looking for the chords for Are We Happy Now? (new
Acabei de comprar o novo álbum do TRS e estava procurando os acordes de Are We Happy Now? (novo
obsession) And I couldn't find any so I tried to play it myself (and failed). Took me a while
obsessão) E não consegui encontrar nenhum, então tentei jogar sozinho (e falhei). Demorei um pouco
but this is the closest I could get to the song that didn't sound completely wrong, so..
mas isso é o mais próximo que consegui chegar da música que não soava completamente errada, então..
hope you like my first tab? Feel free to correct all my mistakes. -Me:)
espero que gostem da minha primeira guia? Sinta-se à vontade para corrigir todos os meus erros. -Eu :)
*=play once and let ring
*=toca uma vez e deixa tocar
Intro: C, C, Am, G
Introdução: C, C, Am, G
The more I get, the less I want it.
Quanto mais eu consigo, menos eu quero.
The best is yet to come or so they say,
O melhor ainda está por vir, ou é o que dizem,
Well my head's like
Bem, minha cabeça está tipo
"I could do better, I should feel better (so tell me)
"Eu poderia fazer melhor, deveria me sentir melhor (então me diga)
when's it gonna let up?" (Woah oh)
quando isso vai parar?" (Uau, ah)
She said boy you better slow down take it in
Ela disse, garoto, é melhor você ir devagar, aceitar
You toss and and then you turn till you break and bend.
Você joga e depois vira até quebrar e dobrar.
Blackout in the blue and it starts again,
Apagão no azul e começa de novo,
Now that night has been stuck in my head.
Agora aquela noite ficou presa na minha cabeça.
Are we happy now? Yes. No, guess again.
Estamos felizes agora? Sim. Não, adivinhe novamente.
I get everything I want, then I'm over it.
Consigo tudo o que quero e depois supero isso.
So remind me what I got so I don't forget,
Então me lembre o que eu tenho para não esquecer,
I know I gotta smile but I haven't yet,
Eu sei que tenho que sorrir, mas ainda não o fiz,
Are we happy now? Yes. No, guess again. Guess again.
Estamos felizes agora? Sim. Não, adivinhe novamente. Adivinhe novamente.
The stars I catch, are always fading
As estrelas que pego estão sempre desaparecendo
Am I the only one to see it?
Sou o único a ver isso?
Should I listen to my heart when my head's like
Devo ouvir meu coração quando minha cabeça está
"I could do better, I should do better. (so tell me)
"Eu poderia fazer melhor, deveria fazer melhor. (então me diga)
when's it gonna let up?" (woah oh)
quando isso vai parar?" (uau ah)
She said boy you better slow down take it in
Ela disse, garoto, é melhor você ir devagar, aceitar
You toss and and then you turn till you break and bend.
Você joga e depois vira até quebrar e dobrar.
Blackout in the blue and it starts again,
Apagão no azul e começa de novo,
Now that night has been stuck in my head.
Agora aquela noite ficou presa na minha cabeça.
Are we happy now? Yes. No, guess again.
Estamos felizes agora? Sim. Não, adivinhe novamente.
I get everything I want, then I'm over it.
Consigo tudo o que quero e depois supero isso.
So remind me what I got so I don't forget,
Então me lembre o que eu tenho para não esquecer,
I know I gotta smile but I haven't yet,
Eu sei que tenho que sorrir, mas ainda não o fiz,
Are we happy now? Yes. No, guess again. Guess again.
Estamos felizes agora? Sim. Não, adivinhe novamente. Adivinhe novamente.
When all this song is sent (all the song is sent)
Quando toda essa música for enviada (toda a música for enviada)
We'll find we are content (find we are content)
Descobriremos que estamos contentes (descobriremos que estamos contentes)
When all this song is sent (all the song is sent)
Quando toda essa música for enviada (toda a música for enviada)
We'll find we are content (find we are content)
Descobriremos que estamos contentes (descobriremos que estamos contentes)
Are we happy now? Yes. No, guess again.
Estamos felizes agora? Sim. Não, adivinhe novamente.
I get everything I want, then I'm over it.
Consigo tudo o que quero e depois supero isso.
So remind me what I got so I don't forget,
Então me lembre o que eu tenho para não esquecer,
I know I gotta smile but I haven't yet,
Eu sei que tenho que sorrir, mas ainda não o fiz,
Are we happy then, yes? No. Guess again.
Estamos felizes então, sim? Não. Adivinhe novamente.
Are we happy now? Yes. No, guess again.
Estamos felizes agora? Sim. Não, adivinhe novamente.
I get everything I want, then I'm over it.
Consigo tudo o que quero e depois supero isso.
So remind me what I got so I don't forget,
Então me lembre o que eu tenho para não esquecer,
I know I gotta smile but I haven't yet,
Eu sei que tenho que sorrir, mas ainda não o fiz,
Are we happy now? Yes. No, guess again. Guess again.
Estamos felizes agora? Sim. Não, adivinhe novamente. Adivinhe novamente.