Are We Happy Now? Текст Песни Перевод на Русский

Just got TRS new album and was looking for the chords for Are We Happy Now? (new
Только что получил новый альбом TRS и искал аккорды для Are We Happy Now? (новый
obsession) And I couldn't find any so I tried to play it myself (and failed). Took me a while
одержимость) И я не смог найти ничего, поэтому попробовал сыграть сам (и безуспешно). Мне потребовалось некоторое время
but this is the closest I could get to the song that didn't sound completely wrong, so..
но это самое близкое, что я смог подобрать к песне, которая не звучала совершенно неправильно, так что...
hope you like my first tab? Feel free to correct all my mistakes. -Me:)
надеюсь, тебе понравилась моя первая вкладка? Не стесняйтесь исправлять все мои ошибки. -Я:)
*=play once and let ring
*=сыграйте один раз и пусть зазвенит
Intro: C, C, Am, G
Вступление: C, C, Am, G
The more I get, the less I want it.
Чем больше я получаю, тем меньше я этого хочу.
The best is yet to come or so they say,
Лучшее еще впереди, или так говорят,
Well my head's like
Ну, моя голова такая
"I could do better, I should feel better (so tell me)
«Я мог бы добиться большего, я должен чувствовать себя лучше (так скажи мне)
when's it gonna let up?" (Woah oh)
когда оно прекратится?" (Уоу, оу)
She said boy you better slow down take it in
Она сказала, мальчик, тебе лучше помедленнее, возьми это.
You toss and and then you turn till you break and bend.
Вы бросаете, а затем поворачиваетесь, пока не сломаетесь и не согнетесь.
Blackout in the blue and it starts again,
Затемнение в синеве, и все начинается снова,
Now that night has been stuck in my head.
Теперь эта ночь застряла в моей голове.
Are we happy now? Yes. No, guess again.
Счастливы ли мы сейчас? Да. Нет, угадай еще раз.
I get everything I want, then I'm over it.
Я получаю все, что хочу, и тогда я справляюсь с этим.
So remind me what I got so I don't forget,
Так что напомни мне, что у меня есть, чтобы я не забыл,
I know I gotta smile but I haven't yet,
Я знаю, что мне нужно улыбнуться, но я еще этого не сделал,
Are we happy now? Yes. No, guess again. Guess again.
Счастливы ли мы сейчас? Да. Нет, угадай еще раз. Угадайте еще раз.
The stars I catch, are always fading
Звезды, которые я ловлю, всегда тускнеют
Am I the only one to see it?
Я один это вижу?
Should I listen to my heart when my head's like
Должен ли я слушать свое сердце, когда моя голова такая
"I could do better, I should do better. (so tell me)
«Я мог бы сделать лучше, я должен сделать лучше. (так скажи мне)
when's it gonna let up?" (woah oh)
когда оно прекратится?" (уоу оу)
She said boy you better slow down take it in
Она сказала, мальчик, тебе лучше помедленнее, возьми это.
You toss and and then you turn till you break and bend.
Вы бросаете, а затем поворачиваетесь, пока не сломаетесь и не согнетесь.
Blackout in the blue and it starts again,
Затемнение в синеве, и все начинается снова,
Now that night has been stuck in my head.
Теперь эта ночь застряла в моей голове.
Are we happy now? Yes. No, guess again.
Счастливы ли мы сейчас? Да. Нет, угадай еще раз.
I get everything I want, then I'm over it.
Я получаю все, что хочу, и тогда я справляюсь с этим.
So remind me what I got so I don't forget,
Так что напомни мне, что у меня есть, чтобы я не забыл,
I know I gotta smile but I haven't yet,
Я знаю, что мне нужно улыбнуться, но я еще этого не сделал,
Are we happy now? Yes. No, guess again. Guess again.
Счастливы ли мы сейчас? Да. Нет, угадай еще раз. Угадайте еще раз.
When all this song is sent (all the song is sent)
Когда вся эта песня будет отправлена (все песни отправлены)
We'll find we are content (find we are content)
Мы обнаружим, что мы довольны (обнаружим, что мы довольны)
When all this song is sent (all the song is sent)
Когда вся эта песня будет отправлена (все песни отправлены)
We'll find we are content (find we are content)
Мы обнаружим, что мы довольны (обнаружим, что мы довольны)
Are we happy now? Yes. No, guess again.
Счастливы ли мы сейчас? Да. Нет, угадай еще раз.
I get everything I want, then I'm over it.
Я получаю все, что хочу, и тогда я справляюсь с этим.
So remind me what I got so I don't forget,
Так что напомни мне, что у меня есть, чтобы я не забыл,
I know I gotta smile but I haven't yet,
Я знаю, что мне нужно улыбнуться, но я еще этого не сделал,
Are we happy then, yes? No. Guess again.
Тогда мы счастливы, да? Нет. Угадай еще раз.
Are we happy now? Yes. No, guess again.
Счастливы ли мы сейчас? Да. Нет, угадай еще раз.
I get everything I want, then I'm over it.
Я получаю все, что хочу, и тогда я справляюсь с этим.
So remind me what I got so I don't forget,
Так что напомни мне, что у меня есть, чтобы я не забыл,
I know I gotta smile but I haven't yet,
Я знаю, что мне нужно улыбнуться, но я еще этого не сделал,
Are we happy now? Yes. No, guess again. Guess again.
Счастливы ли мы сейчас? Да. Нет, угадай еще раз. Угадайте еще раз.