Are We Happy Now? Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Just got TRS new album and was looking for the chords for Are We Happy Now? (new
TRS'nin yeni albümünü yeni aldım ve Are We Happy Now'ın akorlarını arıyordum. (yeni
obsession) And I couldn't find any so I tried to play it myself (and failed). Took me a while
takıntı) Ve hiçbir şey bulamadım bu yüzden kendim çalmayı denedim (ve başarısız oldum). Biraz zamanımı aldı
but this is the closest I could get to the song that didn't sound completely wrong, so..
ama kulağa tamamen yanlış gelmeyen şarkıya en yakın olan bu, o yüzden..
hope you like my first tab? Feel free to correct all my mistakes. -Me:)
umarım ilk sekmemi beğenirsiniz? Tüm hatalarımı düzeltmekten çekinmeyin. -Ben :)
*=play once and let ring
*=bir kere oyna ve çaldır
Intro: C, C, Am, G
Giriş: C, C, Am, G
The more I get, the less I want it.
Ne kadar çok alırsam, o kadar az istiyorum.
The best is yet to come or so they say,
En iyisi henüz gelmedi ya da öyle diyorlar,
Well my head's like
Peki kafam şöyle
"I could do better, I should feel better (so tell me)
"Daha iyisini yapabilirim, daha iyi hissetmeliyim (öyleyse söyle bana)
when's it gonna let up?" (Woah oh)
ne zaman dinecek?" (Vay be)
She said boy you better slow down take it in
Oğlum yavaşlasan iyi olur dedi
You toss and and then you turn till you break and bend.
Fırlatıyorsun ve sonra kırılıp bükülene kadar dönüyorsun.
Blackout in the blue and it starts again,
Mavilikte kararma ve yeniden başlıyor,
Now that night has been stuck in my head.
Artık o gece kafama takıldı.
Are we happy now? Yes. No, guess again.
Şimdi mutlu muyuz? Evet. Hayır, tekrar tahmin et.
I get everything I want, then I'm over it.
İstediğim her şeyi alıyorum, sonra da bunu aşıyorum.
So remind me what I got so I don't forget,
Bu yüzden bana ne aldığımı hatırlat ki unutmayayım
I know I gotta smile but I haven't yet,
Gülümsemem gerektiğini biliyorum ama henüz gülümsemedim
Are we happy now? Yes. No, guess again. Guess again.
Şimdi mutlu muyuz? Evet. Hayır, tekrar tahmin et. Tekrar tahmin et.
The stars I catch, are always fading
Yakaladığım yıldızlar hep soluyor
Am I the only one to see it?
Bunu gören tek kişi ben miyim?
Should I listen to my heart when my head's like
Kafam böyleyken kalbimi dinlemeli miyim?
"I could do better, I should do better. (so tell me)
"Daha iyisini yapabilirim, daha iyisini yapmalıyım. (öyleyse söyle bana)
when's it gonna let up?" (woah oh)
ne zaman dinecek?" (vay be)
She said boy you better slow down take it in
Oğlum yavaşlasan iyi olur dedi
You toss and and then you turn till you break and bend.
Fırlatıyorsun ve sonra kırılıp bükülene kadar dönüyorsun.
Blackout in the blue and it starts again,
Mavilikte kararma ve yeniden başlıyor,
Now that night has been stuck in my head.
Artık o gece kafama takıldı.
Are we happy now? Yes. No, guess again.
Şimdi mutlu muyuz? Evet. Hayır, tekrar tahmin et.
I get everything I want, then I'm over it.
İstediğim her şeyi alıyorum, sonra da bunu aşıyorum.
So remind me what I got so I don't forget,
Bu yüzden bana ne aldığımı hatırlat ki unutmayayım
I know I gotta smile but I haven't yet,
Gülümsemem gerektiğini biliyorum ama henüz gülümsemedim
Are we happy now? Yes. No, guess again. Guess again.
Şimdi mutlu muyuz? Evet. Hayır, tekrar tahmin et. Tekrar tahmin et.
When all this song is sent (all the song is sent)
Bütün bu şarkı gönderildiğinde (tüm şarkı gönderildiğinde)
We'll find we are content (find we are content)
Memnun olduğumuzu bulacağız (Memnun olduğumuzu bulacağız)
When all this song is sent (all the song is sent)
Bütün bu şarkı gönderildiğinde (tüm şarkı gönderildiğinde)
We'll find we are content (find we are content)
Memnun olduğumuzu bulacağız (Memnun olduğumuzu bulacağız)
Are we happy now? Yes. No, guess again.
Şimdi mutlu muyuz? Evet. Hayır, tekrar tahmin et.
I get everything I want, then I'm over it.
İstediğim her şeyi alıyorum, sonra da bunu aşıyorum.
So remind me what I got so I don't forget,
Bu yüzden bana ne aldığımı hatırlat ki unutmayayım
I know I gotta smile but I haven't yet,
Gülümsemem gerektiğini biliyorum ama henüz gülümsemedim
Are we happy then, yes? No. Guess again.
O zaman mutlu muyuz, değil mi? Hayır. Tekrar tahmin et.
Are we happy now? Yes. No, guess again.
Şimdi mutlu muyuz? Evet. Hayır, tekrar tahmin et.
I get everything I want, then I'm over it.
İstediğim her şeyi alıyorum, sonra da bunu aşıyorum.
So remind me what I got so I don't forget,
Bu yüzden bana ne aldığımı hatırlat ki unutmayayım
I know I gotta smile but I haven't yet,
Gülümsemem gerektiğini biliyorum ama henüz gülümsemedim
Are we happy now? Yes. No, guess again. Guess again.
Şimdi mutlu muyuz? Evet. Hayır, tekrar tahmin et. Tekrar tahmin et.