Soular Flares Liedtext Deutsche Übersetzung

Great song by a great artist! This one is for people who hate Bm (like me) so I
Tolles Lied von einem tollen Künstler! Dieses ist für Leute, die Bm hassen (wie ich), also ich
hope you enjoy :) it's a very fun song to play.
Ich hoffe, es gefällt euch :) Es macht sehr viel Spaß, das Lied zu spielen.
Chords:
Akkorde:
G: 320003
G: 320003
C: x32010
C: x32010
Am: x02210
Bin: x02210
I've been thinking that the stars are all aligned,
Ich habe gedacht, dass die Sterne alle ausgerichtet sind,
I'm young but I am bright enough to read solar signs.
Ich bin jung, aber ich bin klug genug, um Sonnenzeichen zu lesen.
So, is it cool if i call you around 8 or 9?
Ist es also cool, wenn ich dich gegen 8 oder 9 anrufe?
we'll talk a real long time about the days when we were young, we're still young.
Wir werden noch lange über die Tage reden, als wir jung waren, wir sind immer noch jung.
(we're still young, we're still)
(Wir sind noch jung, wir sind immer noch)
I told you that your heart's quite big and I like it, but you were skeptical, skeptical.
Ich habe dir gesagt, dass dein Herz ziemlich groß ist und es mir gefällt, aber du warst skeptisch, skeptisch.
Oh, can you feel me in the sunrise, or in the daytime?
Oh, kannst du mich im Sonnenaufgang oder tagsüber spüren?
i like your night eyes.
Ich mag deine Nachtaugen.
And you are beautiful in every single way, I would like to see your shining face every day.
Und du bist in jeder Hinsicht wunderschön, ich möchte dein strahlendes Gesicht jeden Tag sehen.
if I'm lying may the lightning strike me down to the ground,
Wenn ich lüge, möge der Blitz mich zu Boden schlagen,
'cause I don't need electric currents when you're around.
Denn ich brauche keinen elektrischen Strom, wenn du in der Nähe bist.
I'll contrive a way to find you diamond rings,
Ich werde einen Weg finden, Diamantringe für dich zu finden,
I'll sell all of my things or rob a jewelry store, but what good could that
Ich werde alle meine Sachen verkaufen oder ein Juweliergeschäft ausrauben, aber was soll das nützen?
do? G
tun? G
love is something that just cant be bought or sold,
Liebe ist etwas, das man einfach nicht kaufen oder verkaufen kann,
it wont come when it's told it only comes from the soul. so do you got
Es wird nicht kommen, wenn man sagt, dass es nur aus der Seele kommt. Das hast du auch
soul? G
Seele? G
Because you've got me so wrapped up in you.
Weil du mich so in dich verstrickt hast.
So darling do you know (Darling do you know?) do you know how you got so lovely?
So Liebling, weißt du (Liebling, weißt du?) Weißt du, wie du so hübsch geworden bist?
Was it self-taught, learned from life? You've got skills making boys go crazy,
War es Autodidakt, aus dem Leben gelernt? Du hast Fähigkeiten, die Jungs verrückt machen,
And i've been running down the stairs again, I think you're in my head girl,
Und ich bin wieder die Treppe hinuntergerannt, ich glaube, du bist in meinem Kopf, Mädchen,
I think I'm freaking out girl.
Ich glaube, ich flippe aus, Mädchen.
Sometimes i wonder if you're even real, if not it's cool,
Manchmal frage ich mich, ob du überhaupt echt bist, wenn nicht, ist es cool,
I don't wanna go back to the way that it was,
Ich möchte nicht wieder so werden, wie es war,
I don't wanna go back 'cause i think i may be (in love)
Ich will nicht zurück, weil ich glaube, ich bin vielleicht verliebt.
I'll contrive a way to find you diamond rings,
Ich werde einen Weg finden, Diamantringe für dich zu finden,
I'll sell all of my things or rob a jewelry store, but what good could that
Ich werde alle meine Sachen verkaufen oder ein Juweliergeschäft ausrauben, aber was soll das nützen?
do? G
tun? G
Love is something that just cant be bought or sold,
Liebe ist etwas, das man einfach nicht kaufen oder verkaufen kann,
It wont come when it's told it only comes from the soul.
Es wird nicht kommen, wenn man sagt, dass es nur aus der Seele kommt.
Real relationships come and go,
Echte Beziehungen kommen und gehen,
but what makes a difference is how you take advantage of the flirting eyes,
Aber was einen Unterschied macht, ist, wie man die Flirtaugen ausnutzt,
lips and thighs, romance and regrets, this is a ship wreck.
Lippen und Schenkel, Romantik und Bedauern, das ist ein Schiffbruch.
Real relationships come and go,
Echte Beziehungen kommen und gehen,
but what makes a difference is how you take advantage of the flirting eyes,
Aber was einen Unterschied macht, ist, wie man die Flirtaugen ausnutzt,
lips and thighs, romance and regrets, this is a ship wreck.
Lippen und Schenkel, Romantik und Bedauern, das ist ein Schiffbruch.
I'm the one who fell in love and stayed that way.
Ich bin derjenige, der sich verliebt hat und so geblieben ist.
I'm the one who fell in love and stayed that way.
Ich bin derjenige, der sich verliebt hat und so geblieben ist.
So take my advice,
Also befolgen Sie meinen Rat,
love with your head, love with your heart, love with all you have.
Liebe mit deinem Kopf, Liebe mit deinem Herzen, Liebe mit allem, was du hast.
I'll contrive a way to find you diamond rings,
Ich werde einen Weg finden, Diamantringe für dich zu finden,
I'll sell all of my things or rob a jewelry store, but what good could that
Ich werde alle meine Sachen verkaufen oder ein Juweliergeschäft ausrauben, aber was soll das nützen?
do? G
tun? G
Love is something that just cant be bought or sold,
Liebe ist etwas, das man einfach nicht kaufen oder verkaufen kann,
it wont come when it's told it only comes from the soul. so do you have!
Es wird nicht kommen, wenn man sagt, dass es nur aus der Seele kommt. Das hast du auch!