Bugger Off Songtekst Nederlandse Vertaling

well, bugger off, you bastards, bugger off
Nou, ga weg, klootzakken, ga weg
well, bugger off, you bastards, bugger off
Nou, ga weg, klootzakken, ga weg
you're like a herd of bloody swine that refuse to leave the trough
Je bent als een kudde bloederige varkens die weigeren de trog te verlaten
you'll get no more this evening so you better bugger off
vanavond krijg je niets meer, dus ga maar weg
you've been a splendid audience but aye your time has passed
Je was een geweldig publiek, maar ja, je tijd is verstreken
so don't you all be letting that door hit you in the ass
Dus laat jullie niet allemaal door die deur op je kont slaan
you've been a splendid audience but oh enough is enough
jullie waren een geweldig publiek, maar oh genoeg is genoeg
we'd take it very kindly if you'd all just bugger off
We zouden het heel vriendelijk vinden als jullie allemaal maar weggaan
well, bugger off, you bastards, bugger off (fuck you)
Nou, ga weg, klootzakken, ga weg (fuck you)
well, bugger off, you bastards, bugger off (fuck you)
Nou, ga weg, klootzakken, ga weg (fuck you)
you're like a herd of fuckin' swine that refuse to leave the trough
Je bent net een kudde verdomde zwijnen die weigeren de trog te verlaten
you'll get no more this evening so you better bugger off
vanavond krijg je niets meer, dus ga maar weg
here's to all the smokin' vixens waitin' for the band
op alle rokende vixens die op de band wachten
thinkin' maybe one of them might make a one night stand
Ik denk dat een van hen misschien een one night stand zou kunnen maken
but please don't take offense, because this song is not for you
maar wees alsjeblieft niet beledigd, want dit nummer is niet voor jou
we'd be happy to oblige you when this fuckin' crap is through
We zijn je graag van dienst als deze rotzooi voorbij is
well, bugger off, you bastards, bugger off
Nou, ga weg, klootzakken, ga weg
well, bugger off, you bastards, bugger off
Nou, ga weg, klootzakken, ga weg
you're like a herd of fuckin' swine that refuse to leave the trough
Je bent net een kudde verdomde zwijnen die weigeren de trog te verlaten
you'll get no more this evening so you better bugger off
vanavond krijg je niets meer, dus ga maar weg
now you've promised the ladies a night of love and bliss
nu heb je de dames een nacht vol liefde en gelukzaligheid beloofd
when truth be known you're far too drunk to stand up straight and piss
als de waarheid bekend is, ben je veel te dronken om rechtop te staan en te pissen
so give it up you fuckin' wad oh cunt you'll not be laid
dus geef het op, verdomde sukkel, oh kut, je wordt niet gelegd
the sooner you were out of here the quicked we'll be paid
hoe eerder je hier weg was, hoe sneller we betaald worden
you'll get no more this evening stinkin' fuckers bugger off
Je krijgt vanavond geen stinkende klootzakken meer
so haul your asses out of here you cunts and bugger off
dus haal je reet hier weg, klootzakken en ga weg