Black Santa Paroles Traduction Française

BLACK SANTA
PÈRE NOIR NOIR
The Red Chord
L'accord rouge
(From The 2006 Album Clients)
(De l'album Clients 2006)
Gtr 1 Rhythm - D Standard (D, G, C, F, A, D)
Rythme Gtr 1 - D Standard (D, G, C, F, A, D)
/ - SLIDE UP TO h - HAMMER ON
/ - GLISSER JUSQU'À h - MARTEAU ON
\ - SLIDE DOWN TO p - PULL OF
\ - GLISSEZ VERS P - TIREZ DE
~ - VIBRATO * - PALM MUTE
~ - VIBRATO * - PALM MUTE
" - TREMOLO PICKING () - ARTIFICAL HARMONIC
" - TREMOLO PICKING () - HARMONIQUE ARTIFIQUE
This is only the rhythm guitar buts its pretty close to the lead!
Ce n'est que la guitare rythmique mais elle est assez proche du lead !
AND THIS TAB IS IN THE ORDER OF THE SONG!
ET CETTE TAB EST DANS L'ORDRE DE LA CHANSON !
Opening Riff (played once)
Riff d'ouverture (joué une fois)
Riff 01 (repeats twice - this is the rhythm, this part plays under the arpeggio riff)
Riff 01 (se répète deux fois - c'est le rythme, cette partie joue sous l'arpège du riff)
(STOP)
(ARRÊTER)
Riff 02
Riff 02
(repeats twice - this is the alternate ending - the octave part)
(se répète deux fois - c'est la fin alternative - la partie d'octave)
Riff 03 (repeats twice)
Riff 03 (se répète deux fois)
Riff 01
Riff 01
(played once)
(joué une fois)
Opening riff again
Riff d'ouverture à nouveau
(this is the same riff that is played once in the beginning of the song, now it is
(c'est le même riff qui est joué une fois au début de la chanson, maintenant c'est
twice)
deux fois)
Alternate opening
Ouverture alternative
Opening riff
Riff d'ouverture
(played once)
(joué une fois)
Riff 04 (sequence played once)
Riff 04 (séquence jouée une fois)
Opening riff
Riff d'ouverture
(played once - ring out holding the first fret of the A string and open low E string
(joué une fois - sonnez en tenant la première case de la corde de la et ouvrez la corde de mi grave
lead plays the next riff. then hit the same chord muted)
le lead joue le riff suivant. puis frappez le même accord en sourdine)
Section 05
Article 05
(you'll notice that the last half of this riff isn't really a riff. it's basically just
(vous remarquerez que la dernière moitié de ce riff n'est pas vraiment un riff. c'est simplement
bunch of counterpoint notes and chords you'll hit during the riff the lead plays over
un tas de notes de contrepoint et d'accords que vous frapperez pendant le riff sur lequel le lead joue
repeat however many times needed!
répétez autant de fois que nécessaire !
Opening riff
Riff d'ouverture
(repeats 4X)
(répète 4X)
Breakdown riff (01)
Riff de panne (01)
(you'll be playing the lead in part with the drums and bass. come in with everyone)
(vous jouerez le rôle principal en partie avec la batterie et la basse. entrez avec tout le monde)
Alternate breakdown riff (02)
Riff de panne alternatif (02)
(repeats twice)
(se répète deux fois)
Breakdown riff (01)
Riff de panne (01)
(repeats twice, ring out)
(répète deux fois, sonne)
END
FIN
rate and comment please!
notez et commentez s'il vous plaît!