Black Santa Songtekst Nederlandse Vertaling

BLACK SANTA
ZWARTE KERSTMAN
The Red Chord
Het Rode Akkoord
(From The 2006 Album Clients)
(Van de albumclients uit 2006)
Gtr 1 Rhythm - D Standard (D, G, C, F, A, D)
Gtr 1 ritme - D standaard (D, G, C, F, A, D)
/ - SLIDE UP TO h - HAMMER ON
/ - SCHUIF TOT h - HAMER AAN
\ - SLIDE DOWN TO p - PULL OF
\ - NEER NAAR p - TREKKEN
~ - VIBRATO * - PALM MUTE
~ - VIBRATO * - PALM DEMPEN
" - TREMOLO PICKING () - ARTIFICAL HARMONIC
" - TREMOLO PICKING () - KUNSTMATIGE HARMONISCHE
This is only the rhythm guitar buts its pretty close to the lead!
Dit is alleen de ritmegitaar, maar hij zit behoorlijk dicht bij de lead!
AND THIS TAB IS IN THE ORDER OF THE SONG!
EN DIT TABBLAD STAAT IN DE VOLGORDE VAN HET LIED!
Opening Riff (played once)
Openingsriff (één keer gespeeld)
Riff 01 (repeats twice - this is the rhythm, this part plays under the arpeggio riff)
Riff 01 (wordt twee keer herhaald - dit is het ritme, dit deel wordt gespeeld onder de arpeggioriff)
(STOP)
(STOP)
Riff 02
Rif 02
(repeats twice - this is the alternate ending - the octave part)
(wordt twee keer herhaald - dit is het alternatieve einde - het octaafgedeelte)
Riff 03 (repeats twice)
Riff 03 (wordt twee keer herhaald)
Riff 01
Rif 01
(played once)
(een keer gespeeld)
Opening riff again
Opnieuw openingsriff
(this is the same riff that is played once in the beginning of the song, now it is
(dit is dezelfde riff die een keer in het begin van het nummer wordt gespeeld, nu is dat zo
twice)
tweemaal)
Alternate opening
Alternatieve opening
Opening riff
Openingsriff
(played once)
(een keer gespeeld)
Riff 04 (sequence played once)
Riff 04 (sequentie één keer gespeeld)
Opening riff
Openingsriff
(played once - ring out holding the first fret of the A string and open low E string
(één keer gespeeld - laat de eerste fret van de A-snaar klinken en open de lage E-snaar
lead plays the next riff. then hit the same chord muted)
lead speelt de volgende riff. sla dan hetzelfde akkoord gedempt aan)
Section 05
Sectie 05
(you'll notice that the last half of this riff isn't really a riff. it's basically just
(je zult merken dat de laatste helft van deze riff niet echt een riff is. Het is eigenlijk gewoon
bunch of counterpoint notes and chords you'll hit during the riff the lead plays over
een stel contrapuntnoten en akkoorden die je aanslaat tijdens de riff waarover de lead speelt
repeat however many times needed!
herhaal hoe vaak het ook nodig is!
Opening riff
Openingsriff
(repeats 4X)
(herhaalt 4X)
Breakdown riff (01)
Uitsplitsingsriff (01)
(you'll be playing the lead in part with the drums and bass. come in with everyone)
(je speelt gedeeltelijk de hoofdrol met de drums en bas. Kom met iedereen binnen)
Alternate breakdown riff (02)
Alternatieve uitsplitsingsriff (02)
(repeats twice)
(wordt twee keer herhaald)
Breakdown riff (01)
Uitsplitsingsriff (01)
(repeats twice, ring out)
(tweemaal herhaald, bel uit)
END
EINDE
rate and comment please!
Beoordeel en reageer alstublieft!