Atrophy Текст Песни Перевод на Русский

Don't You Fake It
Не притворяйся
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Отправлено: paramore_fans@yahoo.com
Key: Bb Similar to FACE DOwN
Тональность: Bb. Похожа на FACE Down.
Chords used: for Standard EADGBe
Используемые аккорды: для стандартного EADGBe
Chords used: for Drop D
Используемые аккорды: for Drop D
Intro:
Введение:
Don't tell me this is your
Не говори мне, что это твой
last chance to change
последний шанс измениться
Cuz if you do, you would
Потому что если бы ты это сделал, ты бы
be
быть
Growl:
Рычание:
telling a lie!!! but
говорю неправду!!! но
Verse 1:
Стих 1:
I warned you
Я предупреждал тебя
What could happen if
Что могло бы случиться, если бы
you should decide
ты должен решить
To live your life
Чтобы прожить свою жизнь
from 9 to 5
с 9 до 5
And I mourn you
И я оплакиваю тебя
For the detail that
Для подробностей, которые
is left unsaid
осталось невысказанным
Is a reminder of
Является напоминанием о
the time you bled
время, когда ты истекал кровью
Chorus:
Припев:
Return to days when you knew
Вернитесь в дни, когда вы знали
you still felt alive
ты все еще чувствовал себя живым
Reveal the way you felt when
Расскажи, что ты чувствовал, когда
You could look inside
Вы могли бы заглянуть внутрь
After Chorus Riff:
После припева риффа:
Verse 2:
Стих 2:
They sold you
Они продали тебя
Everything you need
Все, что вам нужно
to fix you up
чтобы исправить тебя
And you feel good now
И ты чувствуешь себя хорошо сейчас
but you can't wake up
но ты не можешь проснуться
They found a way
Они нашли способ
to reassure you
чтобы успокоить тебя
Growl: That everything
Рычание: Это все
would be o-kay
было бы окей
Reach out today now I implore
Обратитесь сегодня, теперь я умоляю
you to remember who you are
ты должен помнить, кто ты
(Repeat chorus)
(Повторить припев)
Bridge: Silence
Мост: Тишина
So you felt it
Итак, вы это почувствовали
but you don't know
но ты не знаешь
Why you can't
Почему ты не можешь
explain at all
объяснить вообще
Why you felt it
Почему ты это почувствовал
Cuz you don't know
Потому что ты не знаешь
F(hold)
Ф(удерживать)
no you don't know
нет, ты не знаешь
Distortion:
Искажение:
Break the walls
Разбить стены
between building atrophy
между атрофией зданий
Causing all your
Вызывая все ваши
problems to recede
проблемы отступать
Break the walls between
Разрушьте стены между
(Break the walls between)
(Разрушьте стены между)
Causing all your pain
Вызывая всю твою боль
(Causing all your pain)
(Вызывая всю твою боль)
Bass line
Басовая линия
You'll never learn
Ты никогда не научишься
(Repeat Chorus)
(Повторить припев)
Outro: Repeat the Bridge distortion
Аутро: повтор дисторшн бриджа.
2nd voice: while singing the outro
2-й голос: во время пения финала
Take Back
Возьми обратно
The beat in your heart
Бит в твоем сердце
Why Fight
Зачем бороться
When you can't be bought
Когда тебя нельзя купить
(Repeat x4)
(Повторить x4)