Fall From Grace كلمات أغنية ترجمة عربية

The Red Jumpsuit Apparatus
جهاز بذلة حمراء
Fall from Grace
سقوط من النعمة
Am I The Enemy
هل أنا العدو
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
مقدم بواسطة: paramore_fans@yahoo.com
Key: F
مفتاح: ف
Chords used:
الحبال المستخدمة:
Intro:
مقدمة:
You gonna fall!
سوف تسقط!
flat on your face!
مسطحة على وجهك!
Verse 1:
الآية 1:
You've taken
لقد اتخذت
everything away
كل شيء بعيدا
I never matter any way
أنا لا يهم بأي شكل من الأشكال
Just step aside
فقط تنحى جانبا
and I will go
وسأذهب
Before I do I wanna say
قبل أن أفعل أريد أن أقول
Chorus 1:
الكورس 1:
You gonna fall
سوف تسقط
flat on your face
مسطحة على وجهك
You gonna fall
سوف تسقط
fall from grace
تسقط من النعمة
You were the only one
كنت الوحيد
that ever held me back
الذي أعاقني من أي وقت مضى
Self esteem was the
وكان احترام الذات
only thing I left
الشيء الوحيد الذي تركته
What's done is done
ما حدث قد حدث
and it's not wrong
وهذا ليس خطأ
for me to say
بالنسبة لي أن أقول
I hope you enjoy your
آمل أن تستمتع بك
fall from grace
تسقط من النعمة
Verse 2:
الآية 2:
You make my life
أنت تجعل حياتي
a living hell
جحيم حي
But even so I
ولكن حتى مع ذلك أنا
wish you well
أتمنى لك التوفيق
(I wish you well)
(أتمنى لك الخير)
Cause I was raised
لأنني نشأت
better then that
أفضل من ذلك
This decency is
هذه الحشمة
what you lack
ما تفتقر إليه
(Repeat Chorus 1)
(كرر جوقة 1)
Bridge: while doing Guitar Solo on Guitar 2
الجسر: أثناء العزف على الجيتار منفردًا على الجيتار 2
You were the only thing
كنت الشيء الوحيد
You were the only thing
كنت الشيء الوحيد
You were the only thing
كنت الشيء الوحيد
You were the only thing
كنت الشيء الوحيد
Chorus 2:
الكورس 2:
You were the only one
كنت الوحيد
that ever held me back
الذي أعاقني من أي وقت مضى
Self esteem was the
وكان احترام الذات
only thing I left
الشيء الوحيد الذي تركته
What's done is done
ما حدث قد حدث
and it's not wrong
وهذا ليس خطأ
for me to say
بالنسبة لي أن أقول
I hope you enjoy your
آمل أن تستمتع بك
fall from grace
تسقط من النعمة
Outro:
الخاتمة:
You gonna fall!
سوف تسقط!
flat on your face!
مسطحة على وجهك!
You gonna fall!
سوف تسقط!
fall from grace
تسقط من النعمة