Fall From Grace Songtekst Nederlandse Vertaling

The Red Jumpsuit Apparatus
Het rode jumpsuit-apparaat
Fall from Grace
Val uit de gratie
Am I The Enemy
Ben ik de vijand
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Ingezonden door: paramore_fans@yahoo.com
Key: F
Sleutel: F
Chords used:
Gebruikte akkoorden:
Intro:
Inleiding:
You gonna fall!
Je gaat vallen!
flat on your face!
plat op je gezicht!
Verse 1:
Vers 1:
You've taken
Je hebt genomen
everything away
alles weg
I never matter any way
Ik doe er op geen enkele manier toe
Just step aside
Ga gewoon opzij
and I will go
en ik zal gaan
Before I do I wanna say
Voordat ik dat doe, wil ik het zeggen
Chorus 1:
Koor 1:
You gonna fall
Je gaat vallen
flat on your face
plat op je gezicht
You gonna fall
Je gaat vallen
fall from grace
uit de gratie vallen
You were the only one
Jij was de enige
that ever held me back
dat heeft mij ooit tegengehouden
Self esteem was the
Zelfwaardering was de
only thing I left
het enige wat ik heb achtergelaten
What's done is done
Wat gedaan is, is gedaan
and it's not wrong
en het is niet verkeerd
for me to say
voor mij om te zeggen
I hope you enjoy your
Ik hoop dat je geniet van je
fall from grace
uit de gratie vallen
Verse 2:
Vers 2:
You make my life
Jij maakt mijn leven
a living hell
een levende hel
But even so I
Maar toch ik
wish you well
wens je het beste
(I wish you well)
(Ik wens je het beste)
Cause I was raised
Omdat ik ben opgegroeid
better then that
beter dan dat
This decency is
Dit fatsoen is
what you lack
wat je mist
(Repeat Chorus 1)
(Herhaal refrein 1)
Bridge: while doing Guitar Solo on Guitar 2
Bridge: terwijl je Gitaarsolo doet op Gitaar 2
You were the only thing
Jij was het enige
You were the only thing
Jij was het enige
You were the only thing
Jij was het enige
You were the only thing
Jij was het enige
Chorus 2:
Koor 2:
You were the only one
Jij was de enige
that ever held me back
dat heeft mij ooit tegengehouden
Self esteem was the
Zelfwaardering was de
only thing I left
het enige wat ik heb achtergelaten
What's done is done
Wat gedaan is, is gedaan
and it's not wrong
en het is niet verkeerd
for me to say
voor mij om te zeggen
I hope you enjoy your
Ik hoop dat je geniet van je
fall from grace
uit de gratie vallen
Outro:
Uit:
You gonna fall!
Je gaat vallen!
flat on your face!
plat op je gezicht!
You gonna fall!
Je gaat vallen!
fall from grace
uit de gratie vallen