Getting By كلمات أغنية ترجمة عربية

Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
مقدم بواسطة: paramore_fans@yahoo.com
Key: F
مفتاح: ف
Chords used;
الحبال المستخدمة؛
Intro: F--F
المقدمة: ف--ف
F--C/E-Dm--C/E-F--Dm-C/E(hold)
F--C/E-Dm--C/E-F--Dm-C/E(عقد)
Verse 1:
الآية 1:
We're caught in a cross roads
نحن عالقون في مفترق طرق
Me and my friends
أنا وأصدقائي
Just trying to figure out
مجرد محاولة لمعرفة ذلك
Now what, to do with ourselves
والآن ماذا نفعل بأنفسنا
Working my day job
أعمل في وظيفتي اليومية
I feel I'm selling out
أشعر أنني بيعت
Steppin up to take my role
تصعد لأخذ دوري
As a consumer and nothing else
كمستهلك ولا شيء غير ذلك
I can see the window closing
أستطيع أن أرى إغلاق النافذة
On all of my dreams
على كل أحلامي
Should I stand and
هل يجب أن أقف و
watch them all fade out
مشاهدتها جميعا تتلاشى
Except normality?
إلا الوضع الطبيعي؟
Refrain:
الامتناع:
I...
أنا...
I don't care about getting by
أنا لا أهتم بالمرور
No...
لا...
No I don't care about getting
لا، أنا لا أهتم بالحصول على
Chorus:
جوقة:
Wasting I can't be found again
هدرًا لا يمكن العثور علي مرة أخرى
Wasting I know I'll see you someday
إضاعة وأنا أعلم أنني سوف أراك يوما ما
Wasting I know be found again
أعلم أنه يمكن العثور على الهزال مرة أخرى
Wasting I know I'll see you someday
إضاعة وأنا أعلم أنني سوف أراك يوما ما
Interlude; F--C/E-Dm
فاصلة؛ F--C/E-Dm
Lead:
الرصاص:
Verse 2:
الآية 2:
Now sit there and judge me
الآن اجلس هناك واحكم علي
For the things that I say
للأشياء التي أقولها
But you don't understand pain
لكنك لا تفهم الألم
And I pity you anyway
وأنا أشفق عليك على أية حال
But for those of you who hear me
ولكن بالنسبة لأولئك منكم الذين يسمعونني
We are strong
نحن أقوياء
So come and follow me
لذا تعال واتبعني
Somewhere else
في مكان آخر
(Repeat Chorus)
(كرر جوقة)
Post Chorus:
جوقة ما بعد:
I do not care about getting by....
لا يهمني المرور....
(Repeat)
(كرر)
Interlude: Dm--
مداخلة: دي إم--
Bridge:
الجسر:
Break me down...
كسرني ...
Bring me down...
نزلني ...
Will you save us?
هل ستنقذنا؟
Will you save us?
هل ستنقذنا؟
Break!
استراحة!
I
أنا
I do not care, I do not care...
لا أهتم ولا أهتم...
About getting by
حول المرور