Getting By Liedtext Deutsche Übersetzung

Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Eingereicht von: paramore_fans@yahoo.com
Key: F
Schlüssel: F
Chords used;
Verwendete Akkorde;
Intro: F--F
Einleitung: F--F
F--C/E-Dm--C/E-F--Dm-C/E(hold)
F--C/E-Dm--C/E-F--Dm-C/E(halten)
Verse 1:
Vers 1:
We're caught in a cross roads
Wir stehen an einer Kreuzung
Me and my friends
Ich und meine Freunde
Just trying to figure out
Ich versuche es nur herauszufinden
Now what, to do with ourselves
Was tun wir nun mit uns selbst?
Working my day job
Ich arbeite in meinem Hauptberuf
I feel I'm selling out
Ich habe das Gefühl, dass ich ausverkauft bin
Steppin up to take my role
Trete auf, um meine Rolle zu übernehmen
As a consumer and nothing else
Als Verbraucher und sonst nichts
I can see the window closing
Ich kann sehen, wie sich das Fenster schließt
On all of my dreams
Auf alle meine Träume
Should I stand and
Soll ich stehen und
watch them all fade out
Beobachten Sie, wie sie alle ausgeblendet werden
Except normality?
Außer Normalität?
Refrain:
Refrain:
I...
Ich...
I don't care about getting by
Es ist mir egal, ob ich durchkomme
No...
Nein...
No I don't care about getting
Nein, es ist mir egal, ob ich es bekomme
Chorus:
Chor:
Wasting I can't be found again
Verschwendung, ich kann nicht wieder gefunden werden
Wasting I know I'll see you someday
Ich weiß, ich werde dich eines Tages sehen
Wasting I know be found again
Verschwendung, ich weiß, dass sie wieder gefunden wird
Wasting I know I'll see you someday
Ich weiß, ich werde dich eines Tages sehen
Interlude; F--C/E-Dm
Zwischenspiel; F--C/E-Dm
Lead:
Leitung:
Verse 2:
Vers 2:
Now sit there and judge me
Jetzt setz dich hin und verurteile mich
For the things that I say
Für die Dinge, die ich sage
But you don't understand pain
Aber du verstehst den Schmerz nicht
And I pity you anyway
Und ich habe sowieso Mitleid mit dir
But for those of you who hear me
Aber für diejenigen unter euch, die mich hören
We are strong
Wir sind stark
So come and follow me
Also komm und folge mir
Somewhere else
Woanders
(Repeat Chorus)
(Refrain wiederholen)
Post Chorus:
Nachtrag:
I do not care about getting by....
Es ist mir egal, ob ich durchkomme...
(Repeat)
(Wiederholen)
Interlude: Dm--
Zwischenspiel: Dm--
Bridge:
Brücke:
Break me down...
Mach mich kaputt...
Bring me down...
Bring mich runter...
Will you save us?
Wirst du uns retten?
Will you save us?
Wirst du uns retten?
Break!
Brechen!
I
Ich
I do not care, I do not care...
Es ist mir egal, es ist mir egal ...
About getting by
Über das Durchkommen