Getting By Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Przesłane przez: paramore_fans@yahoo.com
Key: F
Klucz: F
Chords used;
Używane akordy;
Intro: F--F
Wprowadzenie: F--F
F--C/E-Dm--C/E-F--Dm-C/E(hold)
F--C/E-Dm--C/E-F--Dm-C/E (przytrzymaj)
Verse 1:
Werset 1:
We're caught in a cross roads
Znaleźliśmy się na rozdrożu
Me and my friends
Ja i moi przyjaciele
Just trying to figure out
Po prostu próbuję to rozgryźć
Now what, to do with ourselves
I co teraz ze sobą zrobić
Working my day job
Pracuję na co dzień
I feel I'm selling out
Czuję, że się sprzedaję
Steppin up to take my role
Przystąp do podjęcia mojej roli
As a consumer and nothing else
Jako konsument i nic więcej
I can see the window closing
Widzę zamykające się okno
On all of my dreams
We wszystkich moich snach
Should I stand and
Czy mam stać i
watch them all fade out
patrzeć, jak wszystkie znikają
Except normality?
Oprócz normalności?
Refrain:
Powstrzymaj się:
I...
ja...
I don't care about getting by
Nie zależy mi na dotarciu
No...
Nie...
No I don't care about getting
Nie, nie zależy mi na zdobyciu
Chorus:
Chór:
Wasting I can't be found again
Marnując się, nie mogę zostać ponownie odnaleziony
Wasting I know I'll see you someday
Marnując, wiem, że pewnego dnia cię zobaczę
Wasting I know be found again
Marnując, wiem, że zostanę odnaleziony ponownie
Wasting I know I'll see you someday
Marnując, wiem, że pewnego dnia cię zobaczę
Interlude; F--C/E-Dm
Przerywnik; F--C/E-Dm
Lead:
Ołów:
Verse 2:
Werset 2:
Now sit there and judge me
A teraz usiądź i osądź mnie
For the things that I say
Za rzeczy, które mówię
But you don't understand pain
Ale ty nie rozumiesz bólu
And I pity you anyway
I tak mi cię szkoda
But for those of you who hear me
Ale dla tych z Was, którzy mnie słyszą
We are strong
Jesteśmy silni
So come and follow me
Więc przyjdź i podążaj za mną
Somewhere else
Gdzie indziej
(Repeat Chorus)
(Powtórz refren)
Post Chorus:
Publikuj refren:
I do not care about getting by....
Nie zależy mi na dotarciu....
(Repeat)
(Powtórz)
Interlude: Dm--
Przerywnik: Dm--
Bridge:
Most:
Break me down...
Złam mnie...
Bring me down...
Sprowadź mnie na dół...
Will you save us?
Czy nas uratujesz?
Will you save us?
Czy nas uratujesz?
Break!
Przerwa!
I
ja
I do not care, I do not care...
Nie obchodzi mnie to, nie obchodzi mnie to...
About getting by
O dotarciu do celu