Represent 歌詞 日本語訳

A kid came up to me now just the other day
つい先日、子供が私のところにやって来ました
And asked me if I thought about what I would say
そして、何を言うか考えているかと尋ねました
If everything came crashing down on top of me
もしすべてが私の上に崩れ落ちてきたとしたら
How would I stay torn?
どうすれば私は引き裂かれたままでいるでしょうか？
Chorus:
コーラス：
Will you represent?
代表してくれるの？
Will you stand close?
近くに立ってくれる？
Will they shame you?
彼らはあなたに恥をかかせるでしょうか？
Will they blame you?
彼らはあなたを責めるのでしょうか？
Verse 2:
2節:
Its funny how the words of a child can be
子供の言葉って面白いですね
Simple, but the thought there is so meaningful
シンプルだけどそこに込められた想いはとても意味深い
Makes me wonder what I would say to me
私なら何て言うだろうかと考えてしまう
In the eyes of another
他人の目には
Chorus:
コーラス：
Will you represent?
代表してくれるの？
Will you stand close?
近くに立ってくれる？
Will they shame you?
彼らはあなたに恥をかかせるでしょうか？
Will they blame you?
彼らはあなたを責めるのでしょうか？
Theres a consequence
結果はある
For the path you chose
あなたが選んだ道のために
Will they change you?
彼らはあなたを変えてくれるでしょうか？
Will they make you who you are?
彼らはあなたをあなたらしくしてくれるでしょうか？
Will they make you who you are?
彼らはあなたをあなたらしくしてくれるでしょうか？
Will they make you who you are?
彼らはあなたをあなたらしくしてくれるでしょうか？
Verse 3:
3節:
Let the free world ride your way
自由な世界を思い通りに乗りましょう
In these times of darkened days
暗い日々が続くこの時代に
Let the free world ride your wayyyyy-yayyy(let the free world ride your way)
自由な世界をあなたの思い通りにさせましょうyyyy-yayyy(自由な世界をあなたの思い通りにさせましょう)
ooooh ooooh oooh
おおおおおおおお
Ending Chorus:
エンディングコーラス：
You will represent
あなたが代表します
Youll stand close
あなたは近くに立ってくれるでしょう
They wont shame you
彼らはあなたに恥をかかせることはありません
They wont change you
彼らはあなたを変えることはありません
Theres a consequence
結果はある
For the path you chose
あなたが選んだ道のために
They cant change you
彼らはあなたを変えることはできません
They cant make you who you are not.
彼らはあなたをあなたではない人にすることはできません。
hope you like it! =) Have fun with it and ROCK OUT!!!
気に入っていただければ幸いです! =) 楽しんでロックアウトしてください!!!