Front Page Songtekst Nederlandse Vertaling

Hey.
Hoi.
Basically this is my favourite Redwalls song and i was anoyed when I couldnt find it so
Eigenlijk is dit mijn favoriete Redwalls-nummer en ik was geïrriteerd toen ik het niet zo kon vinden
decided to work it out myself and put it up for you guys and girls. Its my first tab but
Ik besloot het zelf uit te werken en het voor jullie op te stellen, jongens en meisjes. Het is mijn eerste tabblad, maar
think its pretty much spot on. Please rate and any feedback would be great.
denk dat het zo ongeveer klopt. Beoordeel alstublieft en alle feedback zou geweldig zijn.
Enjoy!
Genieten!
Holding up the bank in Belgrade
Het overvallen van de bank in Belgrado
She lost her mind
Ze verloor haar verstand
Between the battle lines
Tussen de gevechtslinies
And the telephone rings
En de telefoon gaat
A bell rung out
Er klonk een bel
As they talk about
Zoals ze erover praten
Sixteen kids gone in a school yard
Zestien kinderen verdwenen op een schoolplein
The papers read
De kranten lezen
she shakes her head
ze schudt haar hoofd
And I said
En ik zei
In the darkest night
In de donkerste nacht
Come the darkest days
Kom op de donkerste dagen
In the worst of ways
Op de ergste manieren
(Repeat the chords using the same structure throughout the rest of the song)
(Herhaal de akkoorden met dezelfde structuur gedurende de rest van het nummer)
Close that town for good, the plagues here
Sluit die stad voorgoed, de plagen hier
The skin from beneath
De huid van onderen
All the way to the mouths they feed
Helemaal tot aan de monden die ze voeden
Then they're filtered clear
Vervolgens worden ze helder gefilterd
The boys will try
De jongens zullen het proberen
And the judge decides
En de rechter beslist
Get out while you can, she tells me
Ga weg zolang je kunt, zegt ze tegen me
You're wasting time
Je verspilt tijd
That's fine
Dat is prima
In the darkest night
In de donkerste nacht
Come the darkest days
Kom op de donkerste dagen
In the worst of ways
Op de ergste manieren
All right, now
Oké, nu
>From the silent cry
>Van de stille schreeuw
To the naked eye
Met het blote oog
She waves good-bye
Ze zwaait gedag
Holding up the bank in Belgrade
Het overvallen van de bank in Belgrado
I played a tune
Ik speelde een deuntje
When, how, did it happen soon, she said
Wanneer, hoe gebeurde het snel, zei ze
Now we find a way to make it down
Nu vinden we een manier om het naar beneden te halen
The place smokes, and the palace burns
De plaats rookt en het paleis brandt
And the world keeps turning around
En de wereld blijft draaien
And around, yeah
En in de buurt, ja
Around, and it's bringing me down
Rond, en het brengt me naar beneden
In the darkest night
In de donkerste nacht
Come the darkest days
Kom op de donkerste dagen
And the last bell rings out
En de laatste bel gaat