Modern Diet 歌詞 日本語訳

Modern Diet by The Redwalls
レッドウォールズのモダン・ダイエット
These chords all seem right, especially when played up the fretboard. Adding sevenths
これらのコードはすべて、特にフレットボード上で演奏した場合に正しいように見えます。 7度の加算
at certain times. Feel free to make corrections to the chords and the lyrics.
特定の時間に。コードや歌詞の修正はご自由にどうぞ。
G ? A ? Bm ? D (x4)
ぐ？ ？ん？ D(×4)
I think this fiction's right
このフィクションは正しいと思う
So good, so long and ...
とても良くて、とても長くて...
I bet it's kicking in
きっと始まってるよ
Oh boy you better...
ああ、もっといいよ...
Pre Chorus
プレコーラス
Too much light makes the baby go blinded
光が多すぎると赤ちゃんは目が見えなくなります
Did you think...
と思いましたか...
They say it's all been done before
彼らはそれはすべて以前に行われたと言います
They say it's all been done before
彼らはそれはすべて以前に行われたと言います
And there's really nothing new
そして実際には何も新しいことはありません
I guess that's just your point of view
それはあなたの視点だけだと思います
G ? A ? Bm ? D (x2)
ぐ？ ？ん？ D(×2)
I bet you're old school
きっとあなたはオールドスクールなんだと思います
So modern, so smart, so cool
とてもモダン、とてもスマート、とてもクール
So how's your trust fund?
それで、あなたの信託基金はどうですか？
You must be so proud of all the work your father's done
あなたはお父さんが成し遂げたすべての仕事をとても誇りに思っているに違いありません
Pre Chorus
プレコーラス
Too much light makes the baby go blinded
光が多すぎると赤ちゃんは目が見えなくなります
Did you think...
と思いましたか...
They say it's all been done before
彼らはそれはすべて以前に行われたと言います
They say it's all been done before
彼らはそれはすべて以前に行われたと言います
And there's really nothing new
そして実際には何も新しいことはありません
I guess that's just your point of view
それはあなたの視点だけだと思います
G ? A ? Bm ? D (x2)
ぐ？ ？ん？ D(×2)
Five, six...
５、６…
Cuz it's one, two, one...
だって、1、2、1…
Chorus (x2)
コーラス(x2)
They say it's all been done before
彼らはそれはすべて以前に行われたと言います
They say it's all been done before
彼らはそれはすべて以前に行われたと言います
And there's really nothing new
そして実際には何も新しいことはありません
I guess that's just your point of view
それはあなたの視点だけだと思います
G ? A ? Bm ? D (x3)
ぐ？ ？ん？ D(×3)
G ? A ? D
ぐ？ ？ D