Budapest 歌詞 日本語訳

~ Budapest ~
～ブダペスト～
I cannot dare to look
見る勇気もありません
At exactly what you took
まさにあなたが撮ったものを
I give it time to breathe
息をする時間を与えます
And wipe its tears on my sleeve
そして私の袖でその涙を拭いてください
And it will break my heart
そしてそれは私の心を傷つけるでしょう
With every sound it makes on you
あなたに響くあらゆる音で
And it's all over dear
そしてそれはすべて終わった、親愛なる
You squeeze my hand and I
あなたは私の手を握ります、そして私は
I know it's true
それが本当だと知っています
His little hand round my thumb
彼の小さな手が私の親指を包みます
Makes me warm and numb
暖かくてしびれます
I hold my breath and smile
息を止めて微笑む
And hope it stays for a while
そしてそれがしばらく続くことを願っています
And it will break my heart
そしてそれは私の心を傷つけるでしょう
With every sound it makes on you
あなたに響くあらゆる音で
And it's all over dear
そしてそれはすべて終わった、親愛なる
You squeeze my hand and I
あなたは私の手を握ります、そして私は
I know it's true
それが本当だと知っています
Instrumental thingy:
インストゥルメンタルなもの:
Repeat eight times and end on Bb.
8回繰り返してBbで終了します。